granulomatous - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

granulomatous (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Granulomatous هو صفة (adjective).

النسخ الصوتي

/ˌɡrænjʊˈlɒmətəs/

خيارات الترجمة إلى العربية

التهاب جُرَيبي أو موضعي في الأنسجة.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Granulomatous تصف حالة مرضية تتضمن تشكيل الحبيبات (granulomas) التي هي تجمعات من الخلايا المناعية. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات الطبية للإشارة إلى أمراض مثل السل، أو داء كروهن، أو أمراض أخرى تتعلق بالاستجابة الالتهابية.

تكرار استخدام الكلمة "granulomatous" يكون عادة في الكتابات الطبية أو الأدبية، حيث يتم ذكرها في الدراسات والأبحاث المختصة. هذا يجعل استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. The patient was diagnosed with granulomatous lung disease.
  2. تم تشخيص المريض بمرض الرئة الحبيبي.

  3. A granulomatous response is often seen in chronic infections.

  4. رد فعل حبيبي يُرى غالبًا في العدوى المزمنة.

  5. Biopsy results indicated a granulomatous inflammation.

  6. أشارت نتائج الخزعة إلى التهاب حبيبي.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "granulomatous" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تستخدم في سياق محدد مع مصطلحات طبية أخرى للإشارة إلى حالات معينة. هنا بعض الجمل ذات الصلة:

  1. The presence of a granulomatous inflammation can be indicative of a chronic infection.
  2. وجود التهاب حبيبي يمكن أن يدل على عدوى مزمنة.

  3. Granulomatous lesions may require biopsy for accurate diagnosis.

  4. قد تتطلب الآفات الحبيبية خزعة للتشخيص الدقيق.

  5. Treatment of granulomatous conditions often involves immunosuppressive therapy.

  6. العلاج للحالات الحبيبية غالبًا ما يتضمن العلاج المثبط للمناعة.

  7. In children, granulomatous diseases can present with respiratory symptoms.

  8. في الأطفال، يمكن أن تظهر الأمراض الحبيبية بأعراض تنفسية.

أصل الكلمة

الكلمة "granulomatous" مشتقة من الكلمة اللاتينية "granulum" والتي تعني "حبيبة" أو "جُرَيبي"، وهي تشير إلى المظهر الحبيبي الناتج عن الاستجابة الالتهابية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Inflammatory (التهاب) - Granuloma-forming (مسبب للحبيبات)

المتضادات: - Non-granulomatous (غير حبيبي) - Atrophic (ضمور)



25-07-2024