"gravity damper" هو اسم مركب (compound noun).
/gˈrævɪti ˈdæmpər/
"gravity damper" هو جهاز يُستخدم لامتصاص الاهتزازات الناتجة عن حركة الجسم أو أي تأثيرات خارجية، ويتم استخدامه عادةً في المباني والهياكل لضمان استقرارها والتحكم في الاهتزازات. يتم استخدامه بشكل متكرر في السياقات الفنية والهندسية، وخاصة في الهندسة المدنية والمعمارية.
تكثر استخداماته في السياقات المكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي، وخصوصًا في التقارير الفنية والمقالات.
قام المهندسون بتركيب مثبط الجاذبية لتقليل الاهتزازات خلال الزلزال.
The building's design includes a gravity damper to enhance structural stability.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "gravity damper"، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات العملية:
يمكن أن يُحدث تركيب مثبط الجاذبية فرقًا كبيرًا في الأداء العام للمبنى.
The effectiveness of the gravity damper was tested under various load conditions.
تم اختبار فعالية مثبط الجاذبية تحت ظروف تحميل مختلفة.
Engineers often recommend a gravity damper for high-rise buildings in seismic zones.
يوصي المهندسون غالبًا بتركيب مثبط جاذبية للمباني الشاهقة في مناطق الزلازل.
A properly designed gravity damper can significantly increase the lifespan of a structure.
يمكن أن يزيد تصميم مثبط الجاذبية بشكل صحيح من عمر الهيكل بشكل كبير.
During the renovation, we decided to upgrade the gravity damper system for better efficiency.
الكلمة تتكون من كلمتين: "gravity" وتعني الجاذبية، و "damper" التي تعني المثبط أو المهدئ.
المترادفات: - vibration absorber - shock absorber
المتضادات: - amplifier (مُعزز) - intensifier (مُكثف)
بهذه الطريقة، يمكنك الحصول على فهم شامل لمصطلح "gravity damper" واستخداماته المختلفة.