Grayscale هو اسم.
/ˈɡreɪskeɪl/
Grayscale هو مصطلح يُستخدم في مجال التصوير والتصميم للإشارة إلى صورة أو عرض يحتوي فقط على درجات مختلفة من اللون الرمادي، بدون الألوان الأخرى. يُستخدم غالبًا في السياقات الفنية، الرقمية، والطباعة. تتم الإشارة إلى أنها تكون أبسط من الألوان الكاملة، مما يجعلها مفيدة في بعض التطبيقات مثل الطباعة أو الفنون الكلاسيكية.
تم استخدام الكلمة بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، كما هو شائع في تصميم الرسوميات وتحرير الصور، لكن يمكن أيضاً سماعها في المحادثات حول التكنولوجيا والألعاب.
أمثلة على الجمل:
- The artist decided to create the portrait in grayscale to emphasize the textures.
ترجمة: قرر الفنان إنشاء اللوحة بتدرج الرمادي للتأكيد على القوام.
Grayscale ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية بحد ذاتها، لكن يمكن استخدامها في بعض العبارات لوصف الأوضاع أو المشاعر.
Life is not just black and white; it’s filled with shades of grayscale.
ترجمة: الحياة ليست مجرد تعبيرات حادة، بل مليئة بتدرجات الرمادي.
In a grayscale world, we need to find the colors that make us happy.
ترجمة: في عالم تدرجات الرمادي، نحتاج إلى إيجاد الألوان التي تجعلنا سعداء.
تتكون الكلمة من "gray" (رمادي) و"scale" (مقياس). تشير الكلمة إلى مقياس يوضح درجات مختلفة من اللون الرمادي.