groove-fruited هو وصف، وعادة ما يستخدم كصفة.
/ˈɡruːv ˈfruːtɪd/
يمكن ترجمة groove-fruited إلى العربية كـ"مُثمّرة في الأخاديد" أو "محملة بالأخاديد".
groove-fruited يشير إلى النباتات أو الأشجار التي تحمل ثمارًا تتشكل في أخاديد أو تجويفات. يستخدم هذا المصطلح في علم النبات، وغالبًا ما يشير إلى نوع معين من الفواكه أو النباتات التي قد تُظهر هذه الصفات.
قد يُستخدم مصطلح "groove-fruited" لتحديد بعض الأنواع النباتية في الأدبيات العلمية أو عند التحدث عن خصائص معينة لنوع من النباتات.
هذا المصطلح ليس شائع الاستخدام في المحادثات اليومية وغالبًا ما يظهر في السياقات العلمية أو النباتية.
The groove-fruited variety of the plant is known for its unique appearance.
تتميز المجموعة المُثمّرة في الأخاديد من النبات بمظهرها الفريد.
Botanists are studying the characteristics of groove-fruited species.
يعمل علماء النبات على دراسة خصائص الأنواع المُثمّرة في الأخاديد.
This tree is classified as groove-fruited due to its distinct fruit shapes.
تصنف هذه الشجرة كنوع مُثمّر في الأخاديد بسبب أشكال ثمارها المميزة.
نظرًا لأن groove-fruited غير شائع في التعبيرات الاصطلاحية، فإن استخدامه عادة ما يكون محددًا بمواضيع علم النبات. لكن للمزيد من الفهم، إليك بعض الجمل التي تعبر عن الصفة مع السياقات المختلفة:
The groove-fruited plants thrive in moist environments, showcasing their unique adaptations.
تنجح النباتات المُثمّرة في الأخاديد في البيئات الرطبة، مما يظهر تكيفاتها الفريدة.
Farmers prefer groove-fruited varieties for their resilient nature.
يفضل المزارعون الأنواع المُثمّرة في الأخاديد لطبيعتها المقاومة.
In the botanical garden, the exhibit features several groove-fruited species admired by visitors.
في الحديقة النباتية، يضم المعرض العديد من الأنواع المُثمّرة في الأخاديد التي تعجب الزوار.
يتكون مصطلح groove-fruited من كلمتين: - groove بمعنى الأخدود أو القناة. - fruited الذي يعود لكلمة "fruit" (الثمرة) مضافًا إليه اللاحقة التي تشير إلى الخصائص (مثل "محمل بالثمار").
المترادفات: - ribbed (مُجَعد) - channelled (قناة)
المتضادات: - smooth-fruited (مُثمّر ناعم) - flat-fruited (مُثمّر مسطح)
بهذا، يتم تغطية المعلومات المتعلقة بكلمة groove-fruited بشكل شامل.