اسم (Noun)
/ˈɡʌli/
معنى: "Gulley" تشير عادة إلى تجويف أو قناة ضيقة وطويلة. يمكن أن تتشكل جداول ضيقة بسبب المياه المتدفقة أو التآكل. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالجغرافيا والبيئة.
كيفية الاستخدام: تُستخدم كلمة "gulley" بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية في السياقات الجغرافية، خصوصًا عند الحديث عن تضاريس الأرض، والأماكن التي تتدفق فيها المياه بشكل طبيعي. وغالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الحديث الشفهي.
تكرار الاستخدام: تستخدم هذه الكلمة بشكل متوسط وهي أكثر شيوعًا في الكتابات التي تركز على الطبيعة أو الفنون الجغرافية.
The rain caused a large gulley to form in the backyard.
ترجمة: تسببت الأمطار في تكوّن وادٍ كبير في الفناء الخلفي.
The hiker carefully crossed the gulley to continue on the trail.
ترجمة: عبر المتسلق الحذر الوادي ليواصل السير في المسار.
After the heavy rainfall, the gulley was filled with rushing water.
ترجمة: بعد هطول الأمطار الغزيرة، امتلأ الوادي بالماء المتدفق.
لا تُستخدم كلمة "gulley" بمعدل مرتفع كجزء من تعبيرات اصطلاحية معينة. ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض السياقات أدناه:
مثال: The animals could be seen grazing across the gulley.
ترجمة: كانت الحيوانات تُشاهد ترعى عبر الوادي.
"Gulley wash" - عبارة تعبر عن جريان مياه الأمطار في وادٍ.
مثال: The gulley wash carried debris down the mountain after the storm.
ترجمة: حمل وادٍ مياه العواصف الحطام إلى أسفل الجبل بعد العاصفة.
"In the gulley" - تشير إلى الوجود داخل الوادي أو قناة المياه.
تعود الكلمة "gulley" إلى اللغة الإنجليزية القديمة، وقد تأثرت بالنطق الفرنسي القديم كلمة "goulet" (تُشير إلى قناة ضيقة).
المترادفات: - Ravine - Ditch - Channel
المتضادات: - Hill - Mountain - Elevation
تمثل "gulley" جزءًا مهمًا من الوصف الجغرافي، وغالبًا ما تُستخدم عندما يتناول الأشخاص موضوعات تتعلق بالمياه والأنهار.