"gut works" عبارة عن تعبير غير رسمي يُستخدم للإشارة إلى العمليات أو الأنشطة المتعلقة بالأمعاء أو النظام الهضمي بشكل عام. يمكن أن تُعتبر "gut" كاسم و"works" كفعل.
/gʌt wɜrks/
تعبير "gut works" لا يُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية. يشير إلى العمليات الجسدية في الأمعاء، وخاصة عند الحديث عن كيفية عمل الجهاز الهضمي. يُعتبر تعبيراً غير رسمي، وقد تأتي استخداماته في سياقات طبية أو صحية. الاستخدامات الأكثر شيوعًا لهذا التعبير تتواجد في السياق الشفهي أكثر من المكتوب.
"بعد تناول كل تلك الأطعمة السريعة، أشعر أن أمعائي تعمل بشكل غريب."
"The doctor explained how gut works can affect overall health."
على الرغم من أن "gut works" قد لا يكون تعبيرًا شائعًا بشكل خاص، فهي مرتبطة ببعض التعبيرات والعبارات الأخرى المتعلقة بوظيفة الأمعاء، مثل:
"استمع إلى حدسك."
"It’s all in your gut."
"كل شيء في أحشائك."
"Gut feeling."