hairslipping (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Hairslipping" يُعتبر اسمًا.

النسخ الصوتي

/ˈhɛərˌslɪpɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة "hairslipping" إلى العربية كـ "انزلاق الشعر".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Hairslipping" هو مصطلح يشير إلى ظاهرة أو حالة يتعلق بها الشعر عندما ينزلق أو ينفصل عن شكل أو ترتيب معين، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات تتعلق بتصفيف الشعر أو الشعر الذي يكون في حالة فوضى.

معدل الاستخدام: "Hairslipping" ليس شائعًا في المحادثات اليومية، لكنه قد يُستخدم في السياقات المتعلقة بالجمال أو الشعر في السياق المكتوب.

أمثلة جمل: 1. "After a long day, my hair was a mess from all the hairslipping."
"بعد يوم طويل، كان شعري فوضويًا بسبب انزلاق الشعر."

1. "She used a strong gel to prevent hairslipping during the event."
   "استخدمت جل قوي لمنع انزلاق الشعر أثناء الحدث."

استخدامه في تعبيرات اصطلاحية

لنظرًا لعدم شيوع الكلمة "hairslipping" كجزء من تعبيرات اصطلاحية مشهورة، فإن استخدامها يقتصر على السياقات المباشرة المتعلقة بالشعر والعناية به. ومع ذلك، هناك بعض التعبيرات التي يمكن أن تحتوي على الكلمة أو تشير إلى موضوعات مشابهة:

1. "When it comes to hairstyling, no one likes hairslipping."
   "عندما يتعلق الأمر بتصفيف الشعر، لا أحد يحب انزلاق الشعر."

2. "The last thing I want during my wedding is for hairslipping to ruin my hairstyle."
   "آخر شيء أريده في حفل زفافي هو أن يجعل انزلاق الشعر تسريحيتي تبدو سيئة."

أصل الكلمة

يبدو أن الكلمة "hairslipping" تتكون من كلمتين: "hair" التي تعني "الشعر" و"slipping" التي تعني "الانزلاق". وبالتالي، فإنه يتكون من هذين العنصرين لإيصال معنى محدد يتعلق بالشعر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: الشعر الفوضوي، انزلاق الشعر، انحدار الشعر. المتضادات: الشعر المنظم، الشعر المثالي، الشعر المستقيم.