hall-door (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Hall-door" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ hɔːl dɔːr /

خيارات الترجمة لـ العربية

باب القاعة

معنى الكلمة

"Hall-door" يشير إلى الباب الذي يؤدي إلى القاعة أو المدخل الرئيسي في مبنى. يعني بالعادة الباب الذي يفتح إلى منطقة مشتركة أو مدخل. يُستخدم "hall-door" في السياقات التي تتعلق بتخطيط المباني، أو عند الإشارة إلى المكان الذي يتم من خلاله الدخول إلى غرفة أو مساحة كبيرة.

كيفية الاستخدام في الإنجليزية

يتم استخدام "hall-door" بشكل أكبر في النصوص المكتوبة، مثل أدلة البناء أو الأعمال الأدبية، مقارنة بالكلام الشفهي، حيث قد يُستخدم مصطلحات أكثر شيوعًا للإشارة إلى الأبواب بشكل عام.

أمثلة على الجمل

1. The hall-door creaked as I opened it, revealing a beautifully decorated interior.

2. الباب الرئيسي صرخ عندما فتحته، كاشفًا عن داخل مزين بشكل جميل.

3. Please close the hall-door quietly so that we don't disturb the meeting.

4. من فضلك أغلق الباب الرئيسي بهدوء حتى لا نزعج الاجتماع.

التعبيرات الاصطلاحية

• "Behind closed doors": تستخدم للإشارة إلى الأمور التي تحدث في الخفاء أو بعيدًا عن أعين الناس.
• Decisions are often made behind closed doors in corporate offices.

• تُتخذ القرارات غالبًا خلف الأبواب المغلقة في المكاتب الشركات.

• "Through the front door": تعني الدخول بطريقة رسمية أو مباشرة.

• She entered the job market through the front door after graduating college.
• دخلت سوق العمل من الباب الرئيسي بعد تخرجها من الجامعة.

أصل الكلمة

"Hall" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "heall" والتي تعني مكانًا كبيرًا أو قاعة، و"door" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "duru"، التي تعني مدخل أو منفذ.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Entrance - Access point

المتضادات: - Exit - Shut

هذا هو التفاصيل الشاملة حول "hall-door". إذا كان لديك كلمات أخرى تريد البحث عنها، فلا تتردد في إخباري!