كلمة "handline" هي اسم (noun).
/ˈhændlaɪn/
تعني كلمة "handline" في السياق العام الأسطر المستخدمة في صيد السمك والتي يتم حملها باليد. كما أنها قد تشير إلى نوع من خطوط الكتابة التي تستخدم اليد. تداول هذه الكلمة ليس واسع الانتشار، ولكن يمكن أن تُستخدم في مجالات مثل الصيد أو الحرف اليدوية. في الغالب، تميل الكلمة للاستخدام في الكلام المكتوب أكثر من الشفهي.
"He caught a big fish with his handline."
"اصطاد سمكة كبيرة بسلك اليد الخاص به."
"The handline technique is popular among traditional fishermen."
"تقنية سلك اليد مشهورة بين الصيادين التقليديين."
تظهر كلمة "handline" في عدد من التعبيرات المتعلقة بالصيد والمهارات اليدوية. إليك بعض الجمل النموذجية:
"Using a handline requires patience and skill."
"استخدام سلك اليد يتطلب الصبر والمهارة."
"The fisherman prefers a handline to modern fishing rods."
"يفضل الصياد سلك اليد على القضبان الحديثة للصيد."
"He’s mastered the art of using a handline for deep-sea fishing."
"قد أتقن فن استخدام سلك اليد لصيد الأسماك في أعماق البحر."
"With a handline, you can catch fish more discreetly."
"مع سلك اليد، يمكنك اصطياد الأسماك بطرق أكثر دقة."
"Handline fishing is often seen as more sustainable than trawling."
"يعتبر صيد السمك بسلك اليد أكثر استدامة من الصيد بالشباك."
تتكون الكلمة "handline" من كلمتين: "hand" (يد) و"line" (خط أو سلك). حيث يشير المقطع الأول إلى استخدام اليد والثاني يشير إلى الخيط أو السلك المستخدم في الصيد.