اسم.
/hæp.tən/
الهابٹن (Hapten) هو جزيء صغير لا يمكن أن يسبب استجابة مناعية بمفرده، ولكنه يصبح مناعيًا عند ارتباطه ببروتينات أكبر، مثل الألبومين. هذه الخاصية تعتبر مهمة في علم المناعة وعلم الأدوية، حيث تساعد في فهم كيفية تفاعل المواد الكيميائية مع الجهاز المناعي.
يستخدم مصطلح "هابٹن" بشكل متكرر في السياقات العلمية، خاصة في المناعة والكيمياء الصيدلانية. كما أنه نادرًا ما يتم استخدامه في الكلام اليومي، بل يتواجد بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث والنشرات العلمية.
يستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في الأوساط العلمية، خاصة بين المتخصصين في المناعة والطب.
"A hapten can elicit an immune response only when it is attached to a carrier protein."
"يمكن لجزيء الهابٹن استدعاء استجابة مناعية فقط عندما يرتبط ببروتين حامل."
"Understanding haptens is crucial for developing new vaccines."
"فهم الهابتونات أمر حاسم لتطوير لقاحات جديدة."
المصطلح "هابٹن" مشتق من الكلمة الألمانية "Hapten" والتي تعني "تفاعل". تم استخدامه لأول مرة في الأدب العلمي لوصف المواد التي نقوم بسردها.
بما أن "هابٹن" هو مصطلح علمي محدد، فإنه لا يُستخدم بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن أن تكون بعض الحوارات المتعلقة بالهبٹن في سياق علم المناعة كالتالي:
"The role of haptens in drug reactions is often overlooked."
"غالبًا ما يتم التغاضي عن دور الهابتونات في تفاعلات الأدوية."
"Researchers are studying how haptens can trigger allergic responses."
"يدرس الباحثون كيف يمكن أن تحفز الهابتونات استجابات الحساسية."
"In immunology, the distinction between haptens and full antigens is fundamental."
"في علم المناعة، فإن التمييز بين الهابتونات والمستضدات الكاملة أمر أساسي."
باختصار، يُعتبر "هابٹن" مصطلحًا علميًا محوريًا في مجال المناعة، ويشير إلى جوهر مفهومي يساهم في فهم تفاعلات مناعية معينة.