hard drinking (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "hard drinking" هي اسم مركب يُعتبر جزءًا من الكلام.

النسخ الصوتي

/ˈhɑrd ˈdrɪkɪŋ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• شرب الكحول بكثرة
• الشرب الشديد

معنى الكلمة واستخدامها

"hard drinking" تشير إلى استهلاك الكحول بشكل مفرط أو بكميات كبيرة، وغالبًا ما يُستخدم لوصف نمط حياة يتضمن الشرب بكثرة. تُعتبر هذه العبارة شائعة في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، ولكن قد يظهر استخدامها أكثر في مقالات حول السلوك الاجتماعي أو الثقافة.

أمثلة

1. He has a reputation for hard drinking, especially at parties.

2. لديه سمعة كبيرة في الشرب الشديد، خصوصًا في الحفلات.

3. Hard drinking can lead to serious health issues over time.

4. الشرب المفرط يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية خطيرة مع مرور الوقت.

استخدام شائع في التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "hard drinking" تُستخدم في العديد من السياقات المحيطة بالشرب أو السلوكيات الاجتماعية.

تعبيرات اصطلاحية مع أمثلة

1. A hard-drinking crowd can often be found at the local bar.

2. يمكن العثور على مجموعة من الشاربين بكثرة غالبًا في الحانة المحلية.

3. He was known for his hard drinking but was always the life of the party.

4. كان معروفًا بشربه القوي، لكنه كان دائمًا روح الحفلة.

5. After several years of hard drinking, he decided to quit alcohol altogether.

6. بعد عدة سنوات من الشرب المفرط، قرر التوقف عن شرب الكحول تمامًا.

7. They often reminisce about their hard-drinking days in college.

8. غالبًا ما يتذكرون أيامهم في الكلية عندما كانوا يشربون بكثرة.

9. The hard-drinking lifestyle caught up with him eventually.

10. أسلوب الحياة الذي يعتمد على الشرب الشديد لاحقه في النهاية.

أصل الكلمة

الكلمة "hard" تأتي من الإنجليزية القديمة "heard"، والتي تعني قوي أو صلب، بينما "drinking" مشتقة من الفعل "drink"، والتي تعني الشرب.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• binge drinking (شرب مفرط)
• heavy drinking (شرب ثقيل)

المتضادات

• moderate drinking (شرب معتدل)
• abstinence (امتناع)