healing rates (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "healing rates" تعمل كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈhiː.lɪŋ reɪts/

خيارات الترجمة لـ العربية

معدلات الشفاء

معنى الكلمة

تُشير عبارة "healing rates" إلى السرعة أو النسبة التي يتم بها الشفاء من إصابة أو مرض. يتم استخدامها بشكل شائع في الفصول الطبية، الدراسات السريرية، وعند مناقشة فعالية العلاجات. يُعد هذا المصطلح جزءًا مهمًا في سياقات الكلامين المكتوب والشفهي، لكن يمكن أن يظهر أكثر في السياقات العلمية والبحثية مقارنة بالحديث اليومي.

أمثلة على الجمل

1. The healing rates after the surgery showed significant improvement in the patients.

2. معدلات الشفاء بعد الجراحة أظهرت تحسنًا ملحوظًا لدى المرضى.

3. Researchers are studying the factors that influence healing rates in chronic wounds.

4. يقوم الباحثون بدراسة العوامل التي تؤثر على معدلات الشفاء في الجروح المزمنة.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "healing rates" قد لا تُستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية، لكن يمكن دمجها في بعض السياقات الطبية:

1. Accelerate healing rates: Many treatments aim to accelerate healing rates for faster recovery.

2. تهدف العديد من العلاجات إلى تسريع معدلات الشفاء لاستعادة أسرع.

3. Monitor healing rates: It's crucial to monitor healing rates to assess the effectiveness of the treatment.

4. من الضروري مراقبة معدلات الشفاء لتقييم فعالية العلاج.

5. Enhance healing rates: Proper nutrition can enhance healing rates post-surgery.

6. يمكن أن تعزز التغذية السليمة معدلات الشفاء بعد الجراحة.

أصل الكلمة

تتكون عبارة "healing rates" من كلمتين: - "healing" (شفاء): مشتقة من الفعل "heal" والذي يعني الشفاء أو التئام الجروح. - "rates" (معدلات): تشير إلى قياسات أو نسب.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Recovery rates (معدلات الاستشفاء)
• Healing speed (سرعة الشفاء)

المتضادات

• Deterioration rates (معدلات التدهور)
• Infection rates (معدلات العدوى)

بهذه المعلومات، يمكنك فهم مصطلح "healing rates" واستخدامه بشكل صحيح في مختلف السياقات.