"Heat indurates clay" يتكون من اسم (heat - حرارة)، وفعل (indurates - تصلب)، واسم (clay - طين).
النسخ الصوتي
/hiːt ɪnˈdjʊəreɪts kleɪ/
خيارات الترجمة لـ العربية
heat: حرارة
indurates: تصلب
clay: طين
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
heat يشير إلى درجة الحرارة أو الطاقة الحرارية.
indurates يعني أن يصبح شيئًا صلبًا أو قاسيًا، وغالبًا ما يُستخدم في سياق المواد مثل الطين.
clay هو نوع من التربة الغنية بالمعادن، وهي لينة عندما تكون رطبة ولكنها تتصلب عندما تجف أو تُعرض للحرارة.
العبارة ككل تعني أن الحرارة تجعل الطين يصبح صلبًا أو متماسكًا. يتم استخدام هذه العبارة بشكل متكرر في المجالات العلمية والفنية، خصوصًا في الفنون الحرفية وصناعات السيراميك.
تكرار الاستخدام
تستخدم هذه العبارة بشكل أكثر في السياقات العلمية والمكتوبة، حيث يتطلب الأمر تفسير علمي لعملية التصلب عند تعرض الطين للحرارة.
أمثلة على الجمل
Heat indurates clay when it is fired in a kiln.
حرارة تصلب الطين عندما يتم حرقه في الفرن.
To create pottery, heat indurates clay into a hard, durable form.
لإنشاء الفخار، حرارة تصلب الطين إلى شكل قاسي ودائم.
After heating, the indurates clay becomes resistant to water and damage.
بعد التسخين، يصبح الطين المتصلب مقاومًا للماء والأضرار.
التعبيرات الاصطلاحية
Heat of the moment: حرارة اللحظة
In the heat of the moment, people often say things they don’t mean.
في حرارة اللحظة، غالبًا ما يقول الناس أشياء لا يقصدونها.
Like watching paint dry: كمن يشاهد الطلاء يجف
The process of how heat indurates clay is like watching paint dry.
عملية كيف تصلب الحرارة الطين أشبه بمشاهدة الطلاء يجف.
أصل الكلمة
كلمة heat تنشأ من الكلمة الإنجليزية القديمة hætu.
indurates مشتقة من اللاتينية "indurare" حيث تعني "تصبح قاسية".
clay تأتي من الإنجليزية القديمة claeg.
المترادفات والمتضادات
مرادفات heat: warmth, temperature (دفء، حرارة)
مرادفات indurates: hardens, solidifies (يُصلب، يتحول إلى مادة صلبة)