heavy armament - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

heavy armament (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"heavy armament" هو اسم يتكون من كلمتين.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈhɛvi ˈɑːrməmənt/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

"heavy armament" يشير إلى الأسلحة والعتاد العسكري الثقيل، مثل المدافع والدبابات وصواريخ طويلة المدى. يتم استخدامها عادةً في السياقات العسكرية، وتعني معدات حربية متقدمة تُستخدم لتدمير الأهداف أو دعم القوات في المعارك. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياق المكتوب، خاصة في تقارير الأخبار العسكرية والأدبيات الدفاعية، مقارنة بالكلام الحواري اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. The army deployed heavy armament to the front lines to deter any enemy advance.
  2. نشر الجيش تسليحًا ثقيلًا على الجبهات لإبعاد أي تقدم للعدو.

  3. Heavy armament is crucial in modern warfare to gain a tactical advantage.

  4. التسليح الثقيل ضروري في الحروب الحديثة للحصول على ميزة تكتيكية.

  5. Nations that invest in heavy armament often feel more secure against external threats.

  6. الدول التي تستثمر في التسليح الثقيل غالبًا ما تشعر بأمان أكبر ضد التهديدات الخارجية.

التعبيرات الاصطلاحية

"heavy armament" قد لا يكون عنصرًا شائعًا في عبارات اصطلاحية متداولة، ولكن يمكن استخدامه في بعض السياقات العسكرية. إليك بعض الجمل التي توضح استخدامه:

  1. The peace negotiations were complicated by the presence of heavy armament on both sides.
  2. كانت مفاوضات السلام معقدة بوجود تسليح ثقيل من الجانبين.

  3. Heavy armament alone does not guarantee victory in battle; strategy is also essential.

  4. التسليح الثقيل وحده لا يضمن النصر في المعركة، فالإستراتيجية أيضًا أساسية.

  5. The region has seen an increase in heavy armament, raising concerns about potential conflicts.

  6. شهدت المنطقة زيادة في التسليح الثقيل، مما أثار القلق بشأن النزاعات المحتملة.

  7. Countries are often judged by their heavy armament capabilities and military readiness.

  8. غالبًا ما يتم تقييم الدول بناءً على قدرات تسليحها الثقيل واستعدادها العسكري.

  9. Heavy armament can sometimes lead to an arms race among nations.

  10. يمكن أن يؤدي التسليح الثقيل أحيانًا إلى سباق تسلح بين الدول.

أصل الكلمة

تتكون "heavy armament" من كلمتين: - "heavy": جاءت من الكلمة الإنجليزية القديمة "hefig" تعني ثقيلاً، وهي تستخدم لوصف الوزن أو الكثافة. - "armament": تأتي من أصل لاتيني "armamentum" وتعني الأسلحة أو المعدات العسكرية.

المترادفات والمتضادات



25-07-2024