heavy slag (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Heavy slag" هو تعبير يتكون من اسم "slag" الذي يعني الخبث، و"heavy" التي تعني ثقيل. وبالتالي، "heavy slag" تعني "خبث ثقيل".

النسخ الصوتي

/ˈhɛvi slæɡ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خبث ثقيل

معنى الكلمة واستخدامها

"Heavy slag" يشير إلى المخلفات الصلبة الناتجة عن عمليات التعدين أو صهر المعادن. هذه المخلفات تكون عادة ثقيلة وتحتوي على معادن غير مرغوب فيها، وعادة ما يتم التخلص منها أو إعادة معالجتها. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في سياقات صناعية، خاصة في مجال المعادن.

أمثلة على الجمل

1. The factory was filled with heavy slag after the smelting process.
   كانت المصنع مليئة بالخبث الثقيل بعد عملية الصهر.

2. Disposal of heavy slag requires special handling due to its weight.
   يحتاج التخلص من الخبث الثقيل إلى معالجة خاصة بسبب وزنه.

3. Engineers must consider the effects of heavy slag on the structural integrity of the facility.
   يجب على المهندسين أخذ تأثيرات الخبث الثقيل في الاعتبار على السلامة الهيكلية للمنشأة.

التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإنجليزية، يُستخدم "heavy" لوصف أشياء أخرى بخلاف "slag"، وذلك لنقل معاني ثقيلة أو صعبة. فيما يلي بعض التعبيرات التي تتضمن كلمة "heavy":

1. Heavy burden
2. Carrying a heavy burden can be emotionally draining.

3. يحمل عبءًا ثقيلًا يمكن أن يكون مُجهدًا عاطفيًا.

4. Heavy heart

5. She left the party with a heavy heart.

6. مغادرتها الحفلة كانت بقلب ثقيل.

7. Heavy traffic

8. There was heavy traffic on the way to work this morning.
9. كان هناك ازدحام مروري كثيف في الطريق إلى العمل هذا الصباح.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "slag" من الكلمة الإنجليزية القديمة "slagge"، والتي تعني الحجر أو المخلفات الصلبة الناتجة عن عمليات التعدين. وكلمة "heavy" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "heafod"، التي تعني الشيء القوي أو الثقيل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Dross (خبث)
• Residue (بقايا)

المتضادات

• Light slag (خبث خفيف)
• Clean metal (معادن نقية)

بهذا نكون قد غطينا كل جوانب الكلمة "heavy slag". إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها!