helophyte (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/hɪˈloʊ faɪt/

خيارات الترجمة لـ العربية

نباتات هيلوفايت

معنى الكلمة

الكلمة "helophyte" تشير إلى النباتات التي تنمو في البيئات المائية أو الرطبة، مثل المستنقعات والمناطق التي تغمرها المياه بشكل موسمّي. هذه الأنواع من النباتات عادةً ما تكون قادرة على تحمل الفيضانات وتكون عادةً جزءًا من نظام بيئي مائي. تُستخدَم في اللغة الإنجليزية عند الإشارة إلى دراسة النباتات المائية أو التنوع البيولوجي للبيئات الرطبة.

يعد استخدام الكلمة أقل شيوعًا في المحادثات اليومية وأكثر شيوعًا في الأدبيات العلمية والأبحاث البيئية.

أمثلة على الجمل

1. "Helophytes play a crucial role in maintaining the health of wetland ecosystems."

2. "تقوم نباتات الهيلوفايت بدور حاسم في الحفاظ على صحة نظم البيئات المائية."

3. "Researchers are studying helophytes to understand their impact on water purification."

4. "يقوم الباحثون بدراسة نباتات الهيلوفايت لفهم تأثيرها على تنقية المياه."

5. "The presence of helophytes indicates a healthy aquatic environment."

6. "وجود نباتات الهيلوفايت يدل على بيئة مائية صحية."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "helophyte" ليست مصطلحًا شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، يتم استخدامها في بعض السياقات العلمية للإشارة إلى مجموعة معينة من النباتات التي تلعب دورًا في الأنظمة البيئية.

جمل نمطية مع تعبيرات مرتبطة

1. "The restoration of wetlands often involves planting helophytes."

2. "عادةً ما يتضمن استعادة الأراضي الرطبة زراعة نباتات الهيلوفايت."

3. "Helophytes can help mitigate the effects of flooding in low-lying areas."

4. "يمكن أن تساعد نباتات الهيلوفايت في التخفيف من آثار الفيضانات في المناطق المنخفضة."

5. "Conservation efforts focus on the preservation of helophytes due to their ecological significance."

6. "تركز جهود الحماية على الحفاظ على نباتات الهيلوفايت نظرًا لأهميتها البيئية."

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "helophyte" من اليونانية، حيث تعني "هيلو" (جاف) و"فايت" (نبات)، مما يدل على النباتات التي تنمو في بيئات رطبة.

مترادفات ومتضادات

مترادفات: - نبات مائي
- نبات مستنقعي

متضادات: - نباتات صحراوية - نباتات أرضية جافة