"Hen night" هو تعبير يستخدم في اللغة الإنجليزية، ويشير إلى حفلة توديع العزوبية التي تقام للنساء قبل زواجهن.
/hɛn naɪt/
"Hen night" هو تعبير شائع جداً في الثقافات الغربية، ويشير إلى حفلة تُقام عادةً للنساء فقط، حيث يحتفلن بالتحول إلى مرحلة جديدة في حياتهن. هذه الاحتفالات تتضمن عادة الألعاب، والطعام، والمشروبات، ومظاهر من النشاطات الترفيهية. يُستخدم هذا المصطلح بشكل أكثر في السياقات الشفهية، على الرغم من أنه يرد أحيانًا في السياقات الكتابية عند الإشارة إلى الحفلات أو الفعاليات.
العروس المخطوبة قامت بالتخطيط لليلة سهر ممتعة مع أقرب صديقاتها.
They went to a dance club for her hen night celebration.
"Hen night" قد يدمج في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل: - "What happens on the hen night stays on the hen night." - ما يحدث في ليلة السهرة يبقى في ليلة السهرة.
استأجروا منظم حفلات ليوم سهر لا يُنسى.
Last weekend, we had a fabulous hen night filled with laughter and fun.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، قضينا ليلة سهر رائعة مليئة بالضحك والمرح.
Many brides prefer a low-key hen night with close friends.
مصطلح "hen" يعود إلى كلمة إنجليزية قديمة تعني "دجاجة"، وقد تم استخدامه بشكل غير رسمي للإشارة إلى النساء. في حين أن "night" تشير ببساطة إلى الفترة الزمنية من اليوم. يمكن القول أن التعبير يعكس فكرة التجمع النسائي والاحتفال.