herbage (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/ˈhɜː.bɪdʒ/

خيارات الترجمة لـ العربية

عشب، نباتات عشبية

معنى الكلمة واستخدامها

"Kherbage" تعني العشب أو النباتات العشبية، وعادة ما تشير إلى الأجزاء الخضراء من النباتات التي يمكن أن تأكلها الحيوانات. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الزراعية والبيئية. تعتبر "herbage" أكثر استخدامًا في الكتابات العلمية أو النصوص الزراعية مقارنةً بالحديث اليومي.

أمثلة على الجمل

1. The farmer is concerned about the quality of the herbage available for his livestock.

2. المزارع قلق بشأن جودة الأعشاب المتاحة لمواشيه.

3. The herbage in this region is abundant during the rainy season.

4. الأعشاب في هذه المنطقة وفيرة خلال موسم الأمطار.

استخدامات اصطلاحية

الكلمة "herbage" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تستخدم بشكل خاص في سياقات تتعلق بالزراعة والحياة الريفية. ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض السياقات العامة بصيغ معينة.

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. The lush herbage after the rain made the pasture look greener than ever.

2. جعلت الأعشاب الخضراء بعد المطر المراعي تبدو أكثر خضرة من أي وقت مضى.

3. It's important to monitor the herbage to ensure that the soil remains healthy.

4. من المهم مراقبة الأعشاب لضمان أن تظل التربة صحية.

5. In ecological studies, herbage can serve as an indicator of biodiversity.

6. في الدراسات البيئية، يمكن أن تكون الأعشاب بمثابة مؤشر للتنوع البيولوجي.

أصل الكلمة

الكلمة "herbage" مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة "herbe"، والتي تعني "عشب". تعود جذورها اللاتينية إلى كلمة "herba" بمعنى "نبات".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Grass - Foliage - Vegetation

المتضادات: - Barren land (أرض قاحلة) - Desert (صحراء)