"hermetic tanker loading" هو عبارة تتكون من اسمين وصيغة فعل. "hermetic" (صفة) و"tanker" (اسم) و"loading" (اسم فاعل).
النسخ الصوتي
/hɜːrˈmɛtɪk ˈtæŋkər ˈloʊdɪŋ/
خيارات الترجمة لـ العربية
تحميل صهريج محكم
تحميل ناقلة محكمة
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
"hermetic tanker loading" تشير إلى عملية تحميل سوائل، عادةً مواد كيميائية أو غازية، في صهاريج (ناقلات) تُعتبر محكمة الإغلاق، مما يمنع تسرب المواد أو تلوثها. هذا المفهوم غالبًا ما يُستخدم في مجالات الشحن والنقل، خاصة في الصناعات الكيميائية والنفطية. يُستخدم في الكتابة التقنية أكثر من الكلام الشفهي.
أمثلة للجمل
The process of hermetic tanker loading ensures that toxic substances do not escape during transport.
تضمن عملية تحميل صهريج محكم عدم تسرب المواد السامة أثناء النقل.
To prevent contamination, strict guidelines are followed during hermetic tanker loading.
لمنع التلوث، يتم اتباع إرشادات صارمة أثناء تحميل الناقلة المحكمة.
تعبيرات اصطلاحية
رغم أن "hermetic tanker loading" ليست جزءاً من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنها ترتبط بكلمات ومفاهيم أساسية في مجالات محددة. إليك بعض العبارات ذات الصلة:
Sealed tight: The tanker is sealed tight to prevent any leakage during hermetic tanker loading.
تم إغلاق الصهريج بإحكام لمنع أي تسرب أثناء تحميل الناقلة المحكمة.
Avoid cross-contamination: It's crucial to avoid cross-contamination during hermetic tanker loading.
من الضروري تجنب التلوث المتبادل أثناء تحميل الناقلة المحكمة.
Safety protocols in place: All safety protocols must be in place for hermetic tanker loading operations.
يجب أن تكون جميع بروتوكولات السلامة مطبقة لعمليات تحميل الصهريج المحكم.
أصل الكلمة
"Hermetic": كلمة مشتقة من اسم الإله اليوناني هرمس، الذي كان يُعتقد أنه حامي الأسرار.
"Tanker": أصل الكلمة من "tank" بالإنجليزية القديمة، تأتي من الكلمة اللاتينية "tanca" والتي تعني "خزان".
"Loading": تأتي من كلمة "load" والتي تعني تحميل أو تحميل، موجودة في اللغة الإنجليزية منذ القرون الوسطى.
المترادفات والمتضادات
المترادفات
Sealed loading (تحميل محكم)
Secure loading (تحميل آمن)
Containment loading (تحميل احتواء)
المتضادات
Unsealed loading (تحميل غير محكم)
Open loading (تحميل مفتوح)
Contaminated loading (تحميل ملوث)
توضح هذه الكلمات المفاهيم المعاكسة للإجراء أو الطريقة المشار إليها بـ "hermetic tanker loading".