عبارة "heterogeneous rock permeability" تتكون من ثلاث كلمات. الكلمة الأساسية فيها هي "permeability" والتي تعتبر اسمًا.
/ˌhɛtəˈroʊdʒɪnəs rɑk pərˈmiːəˌbɪlɪti/
"Permeability" تعني قدرة المادة، مثل الصخور، على السماح بمرور السوائل أو الغاز من خلالها. عندما نقول "heterogeneous rock permeability"، فإننا نتحدث عن نفاذية الصخور غير المتجانسة، حيث تختلف خصائص النفاذية داخل الصخور بمناطق مختلفة.
تستخدم هذه المصطلحات بشكل شائع في الجيولوجيا وعلوم الأرض، وخاصة في مجالات دراسة المياه الجوفية والهندسة البيئية. يبدو أن "permeability" تُستخدم بشكل أكبر في السياقات العلمية والمكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي.
تتفاوت نفاذية الصخور غير المتجانسة بشكل كبير عبر التشكيلات الجيولوجية المختلفة.
Understanding heterogeneous rock permeability is crucial for efficient groundwater management.
على الرغم من أن “heterogeneous rock permeability” ليست تعبيرًا اصطلاحيًا مستخدماً بشكل واسع، إلا أن كلمة "permeability" قد تظهر في بعض التعبيرات المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا، مثل:
النفاذية العالية تؤدي إلى تدفق أفضل للسوائل في الهياكل الجيولوجية.
Permeability tests are essential for assessing the suitability of materials in engineering projects.
اختبارات النفاذية أساسية لتقييم ملاءمة المواد في مشاريع الهندسة.
The variability of permeability in heterogeneous formations is a challenge for reservoir management.