hexagon head (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Hexagon head" هو اسم (Noun) في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈhɛk.sə.ɡən hɛd/

خيارات الترجمة لـ العربية

• رأس سداسي

معنى الكلمة واستخدامها

"Hexagon head" تشير إلى نوع من رؤوس البراغي أو المسامير التي تأتي على شكل مسدس الأضلاع (سداسي الأضلاع). يتم استخدامه بشكل شائع في الأعمال الهندسية والحرفية، حيث يتطلب الأمر توفير قوة وثبات من أجل تثبيت أجزاء مختلفة.

تسجل هذه العبارة استخدامًا شائعًا بشكل أكبر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي، خاصة في مجالات الهندسة والبناء.

أمثلة على الجمل

1. The mechanic used a hexagon head bolt to secure the engine components.

2. استخدم الميكانيكي برغيًا رأسه سداسي لتأمين مكونات المحرك.

3. When assembling the furniture, make sure to use the hexagon head screws that were provided.

4. عند تجميع الأثاث، تأكد من استخدام البراغي ذات الرأس السداسي التي تم توفيرها.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "hexagon head" ليس جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن استخدامه مرتبط بشكل وثيق بجوانب مهنية محددة.

أمثلة على التعبيرات

1. Make sure the hexagon head is properly aligned before tightening it down to avoid any damage.

2. تأكد من أن الرأس السداسي متماشي بشكل صحيح قبل أن تشدّه لتفادي أي ضرر.

3. Using a wrench on a hexagon head gives you better leverage than a standard screwdriver.

4. استخدام مفتاح على رأس سداسي يمنحك قوة أكبر من استخدام مفك قياسي.

5. The hexagon head design allows for a greater surface area, making it easier to grip.

6. تصميم الرأس السداسي يسمح بوجود مساحة سطح أكبر، مما يسهل عملية الإمساك.

أصل الكلمة

تشير الكلمة "hexagon" إلى الشكل الهندسي الذي يحتوي على ستة أضلاع، أما "head" فتشير إلى الجزء العلوي أو النهاية. يتألف التركيب من الكلمتين، ليعبر عن التصميم المحدد للرأس.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Six-sided head - Hexagonal nut

المتضادات: - Round head - Square head

بهذا، تُقدم "hexagon head" في سياق هندسي وتقني، مع إمكانية استخدامه في العديد من التطبيقات العملية.