"High road" هو اسم.
/haɪ roʊd/
"High road" تُشير عادة إلى الطريق الذي يُعتبر أخلاقيًا أو سليمًا. يتم استخدام هذا المصطلح في مجموعة متنوعة من السياقات، خاصة عند الحديث عن القرارات والأفعال التي تتسم بالنزاهة والأخلاق.
يستخدم "high road" بشكل متكرر في الكلام الشفهي، لكنه يظهر أيضًا في السياقات المكتوبة، خاصة في الأدب والمناقشات حول القيم والسلوك الأخلاقي.
Let's take the high road and be honest with our friends.
دعونا نأخذ الطريق العالي ونكون صادقين مع أصدقائنا.
Choosing the high road often leads to better outcomes in the end.
اختيار الطريق العالي غالبًا ما يؤدي إلى نتائج أفضل في النهاية.
When faced with conflict, she always tries to take the high road.
عندما تواجه صراعًا، تحاول دائمًا أن تتبع الطريق العالي.
"High road" قد يرد كجزء من تعبيرات اصطلاحية تدل على السلوك الإيجابي واتباع المبادئ. إليك بعض الأمثلة:
"Take the high road."
تعني انتهاج السلوك الأخلاقي في موقف صعب.
عندما يعمل الجميع ضدك، خذ الطريق العالي وابقَ صادقًا في نواياك.
عندما يعمل الجميع ضدك، اتبع الطريق العالي وابقَ صادقًا في نواياك.
"Stay on the high road."
تعني البقاء ملتزمًا بالقيم الأخلاقية.
حتى لو حاول الآخرون استدراجك، ابقَ على الطريق العالي.
حتى لو حاول الآخرون استدراجك، ابقَ على الطريق العالي.
"He chose the high road in their argument."
يشير إلى الشغف في التعامل بشكل إيجابي في النزاع.
في خضم كل ذلك الجدل، اختار الطريق العالي ولم يهين خصمه.
في خضم كل ذلك الجدل، اختار الطريق العالي ولم يهين خصمه.
تعود كلمة "high road" إلى العصور القديمة حيث كانت الطرق القديمة تُصنف حسب صعوبة استخدامها. "High" تدل على الاستقامة والنقاء، بينما "road" تعني المسار أو الاتجاه.