عبارة اسمية.
/haɪ əˈfɪn.ɪ.ti steɪt/
معنى الكلمة: تشير عبارة "high-affinity state" عادةً إلى حالة في مجال الكيمياء أو علم الأحياء، حيث تتمتع جزيئات أو مستقبلات معينة بقدرة قوية على الارتباط مع جزيئات أخرى، مثل الأدوية أو الهرمونات. تعكس هذه الحالة القدرة العالية لارتباط جزيء بمستقبل معين مقارنةً بحالات أخرى.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: تُستخدم العبارة في السياقات العلمية والطبية، خاصةً عندما يتحدث الباحثون عن كيفية عمل الأدوية أو كيفية تفاعل الجزيئات في الأنظمة البيولوجية.
تكرار استخدامها: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في الأبحاث والمقالات العلمية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
الدواء يرتبط بجزئه المستهدف بحالة عالية الألفة، مما يضمن علاجاً فعالاً.
In the presence of a high-affinity state, the receptor efficiently utilizes the ligand.
عبارة "high-affinity state" ليست من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة في المحادثات اليومية، ولكنها تستخدم بكثرة في الأبحاث العلمية، خصوصاً في مجال علم الأدوية. فيما يلي بعض الجمل الأمثلة مع استخدامات تعبيرية وعبارة "high-affinity state":
عند تحليل فعالية الأدوية، غالباً ما يبحث العلماء عن حالة عالية الألفة في ارتباط المستقبلات.
Understanding the transition to a high-affinity state is crucial for developing new therapies.
فهم الانتقال إلى حالة عالية الألفة أمر بالغ الأهمية لتطوير علاجات جديدة.
The interaction between the enzyme and substrate is enhanced when in a high-affinity state.
تتكون عبارة "high-affinity state" من كلمتين رئيسيتين: - "high": بمعنى مرتفع أو عالي. - "affinity": تشير إلى "الألفة" أو "الارتباط"، وهي تنحدر من الكلمة اللاتينية "affinitas" التي تعني الارتباط أو العلاقة.
المترادفات: - Strong binding state - High binding affinity
المتضادات: - Low-affinity state - Weak binding affinity