"High-pitched noise" هو عبارة تتكون من اسم وصفية.
/haɪ pɪtʃt nɔɪz/
"High-pitched noise" يشير إلى صوت يتميز بتردد عالٍ، وغالبًا ما يكون مزعجًا أو غير مريح. تُستخدم هذه العبارة عندما يتم الإشارة إلى الأصوات التي يمكن أن تتسبب في الضيق، مثل صراخ الأطفال، أو إنذار مفرط في الصوت. تستخدم العبارة بشكل متكرر في المحادثات العامة، بالإضافة إلى النصوص المكتوبة مثل المقالات أو التقارير.
The high-pitched noise from the alarm clock woke me up suddenly.
(أيقظني الصوت الحاد من منبه الساعة بشكل مفاجئ.)
She complained about the high-pitched noise in the concert hall.
(اشتكت من الضوضاء العالية النبرة في قاعة الحفلات.)
"High-pitched noise" لا يُستخدم بشكل مباشر في تعبيرات اصطلاحية معروفة، لكن هناك بعض العبارات التي يمكن استخدامها بشكل متكرر في السياقات:
"Can you turn down that high-pitched noise?"
(هل يمكنك خفض ذلك الصوت الحاد؟)
"The high-pitched noise made it difficult to concentrate."
(جعل الصوت الحاد من الصعب التركيز.)
"A high-pitched noise echoed through the empty room."
(تردد صوت حاد في الغرفة الفارغة.)
"She has a high-pitched noise when she is excited."
(لديها صوت عالٍ عندما تكون متحمسة.)
"The high-pitched noise of the whistle pierced the silence."
(خترق الصوت الصاخب للصفارة الصمت.)
العبارة تتكون من كلمتين: - "High" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "hēah" التي تعني "مرتفع". - "Pitched" مشتقة من "pitch" التي تعني النغمة العالية. - "Noise" مشتقة من الكلمة اللاتينية "nausea" والتي تشير إلى الشكوى أو الازعاج.
تعتبر "high-pitched noise" من العبارات الهامة في الحوارات اليومية والتقارير، نظرًا للتأثيرات المزعجة التي قد تسببها الأصوات العالية.