hirable (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Hirable هو صفة.

النسخ الصوتي

/ˈhaɪrəbl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• قابل للتوظيف
• قابل للتعيين

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة hirable تعني "قابل للتوظيف" أو "يمكن توظيفه". تُستخدم غالبًا لوصف شخص لديه المؤهلات اللازمة والتي تجعلهم مناسبين للتوظيف في وظيفة معينة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات المهنية والسوقية، وغالبًا ما يظهر في المحادثات المكتوبة مثل السير الذاتية، وصفات الوظائف، والمقالات حول التوظيف.

أمثلة على الجمل مع الترجمة

1. She has excellent skills and is clearly hirable in any tech company.

2. لديها مهارات ممتازة وهي بالتأكيد قابلة للتوظيف في أي شركة تكنولوجيا.

3. After the interview, I felt very hirable to the organization.

4. بعد المقابلة، شعرت أنني قابل للتوظيف في المؤسسة.

5. The job market is competitive, but there are many hirable candidates available.

6. سوق العمل تنافسي، ولكن هناك العديد من المرشحين القابلين للتوظيف المتاحين.

تعبيرات اصطلاحية

• Hirable candidate - مرشح قابل للتوظيف
• The company is looking for a hirable candidate who can start immediately.

• تبحث الشركة عن مرشح قابل للتوظيف يمكنه البدء على الفور.

• Highly hirable - قابل للتوظيف بشكل كبير

• Her experience makes her a highly hirable individual in the finance sector.

• تجعل خبرتها منها فردًا قابل للتوظيف بشكل كبير في قطاع المال.

• Not hirable - غير قابل للتوظيف

• Unfortunately, due to lack of experience, he is currently not hirable.
• للأسف، بسبب نقص الخبرة، هو حاليًا غير قابل للتوظيف.

أصل الكلمة

الكلمة hirable مشتقة من الفعل hire، الذي يعني "توظيف" أو "استئجار"، مع إضافة اللاحقة -able التي تدل على القدرة أو الإمكانية.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Employable - Recruitable - Suitable for hire

متضادات: - Unemployable - Non-hirable - Ineligible for hire

بهذه المعلومات الشاملة، أمل أن تكون قد حصلت على نظرة واضحة حول الكلمة "hirable". إذا كان لديك أي استفسار آخر، فلا تتردد في طرحه!