عبارة "home manufacture" تتكون من اسم (noun) واسم (noun) وتعد تعبيرًا شائعًا في اللغة الإنجليزية تشير إلى صنع أو تصنيع المنتجات في المنزل.
/home ˈmæn.jʊ.fæk.tʃər/
"Home manufacture" تعني الإنتاج أو تصنيع المنتجات في المنزل بدلاً من المصانع. لهذه الممارسة فوائد عديدة، منها تقليل التكاليف، تحسين جودة المنتج، وتوفير فرص العمل في المجتمعات المحلية. يتم استخدام هذا التعبير بشكل متكرر في المحادثات حول الحرف اليدوية، الصناعات الصغيرة، والاقتصاد المنزلي. قد يُستخدم أكثر في الكلام الشفهي من السياق المكتوب، خاصةً عند الحديث عن المبادرات المحلية أو الحرفيين.
The rise of home manufacture has allowed many artisans to thrive.
(لقد سمح ارتفاع تصنيع المنتجات في المنزل للعديد من الحرفيين بالازدهار.)
Due to the pandemic, many people turned to home manufacture as a source of income.
(بسبب الجائحة، لجأ العديد من الأشخاص إلى التصنيع المنزلي كمصدر للدخل.)
Home manufacture is becoming increasingly popular among eco-conscious consumers.
(يصبح التصنيع المنزلي شائعًا بشكل متزايد بين المستهلكين المهتمين بالبيئة.)
"Home manufacture" ليست شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية أخرى، ولكن هناك عدة تعبيرات ذات صلة:
"Made at home" - This consumer prefers items that are made at home rather than mass-produced.
(يفضل هذا المستهلك العناصر المصنوعة في المنزل بدلاً من تلك التي تُنتج بكميات كبيرة.)
"DIY products" - Home manufacture often overlaps with the DIY culture that encourages people to create their own goods.
(غالبًا ما يتداخل التصنيع المنزلي مع ثقافة "افعلها بنفسك" التي تشجع الناس على إنشاء سلعهم الخاصة.)
"Crafted with care" - Products that are home manufactured are typically crafted with care and attention to detail.
(المنتجات التي تُصنع في المنزل عادةً ما تُصنع بعناية واهتمام بالتفاصيل.)
تعود عبارة "home manufacture" إلى الكلمات الأساسية "home" التي تعني "منزل" في اللغة الإنجليزية، و"manufacture" التي تأتي من الكلمة اللاتينية "manu factus" وتعني "صنع باليد".
المترادفات: - Home production - Domestic manufacturing
المتضادات: - Mass production - Factory production