"Homecoming" هو اسم (noun).
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /ˈhoʊmˌkʌmɪŋ/
"Homecoming" تشير إلى العودة إلى المكان الذي نشأت فيه أو المكان الذي تشعر بأنه منزلك، وغالباً ما تستخدم في سياقات مثل العودة إلى المدرسة أو الجامعة، حيث يتم الاحتفال بعودة الخريجين أو السكان السابقين. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في الكتابات الرسمية والشفوية، ويميل إلى أن يكون أكثر شيوعاً في الكتابات المرتبطة بالفعاليات الاجتماعية، خاصة في التقارير عن الاحتفالات أو المناسبات.
"The homecoming celebration was attended by many alumni from the university."
"تم حضور احتفال العودة إلى الوطن من قبل العديد من الخريجين من الجامعة."
"Every year, the town organizes a homecoming parade to welcome back former residents."
"تنظم المدينة كل عام موكب العودة إلى الوطن للترحيب بالساكنين السابقين."
"The students are eagerly preparing for their homecoming dance."
"الطلاب يستعدون بشغف لرقصة العودة إلى الوطن."
"Homecoming" يُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
Homecoming queen: يُشير إلى الطالبة التي تُختار لتكون رمز الجمال والتقدير في احتفالات العودة إلى الوطن.
"The homecoming queen was crowned during the halftime show."
"تم تتويج ملكة العودة إلى الوطن خلال عرض الشوط الأول."
The homecoming king: مثل التعبير السابق، يُشير إلى الطالب الذكر الذي يُختار لنفس الغرض.
"He felt honored to be named the homecoming king."
"شعر بشرف كبير عندما تم تسميته ملك العودة إلى الوطن."
Homecoming weekend: يُشير إلى عطلة نهاية الأسبوع التي تُخصص للاحتفالات المرتبطة بالعودة إلى الوطن في الجامعات أو المدارس.
"Homecoming weekend is a great time for former students to reconnect."
"عطلة نهاية الأسبوع للعودة إلى الوطن هي وقت رائع لتواصل الطلاب السابقين."
تتكون الكلمة "homecoming" من كلمتين: "home" بمعنى "المنزل" و"coming" بمعنى "القدوم".