horizontal transmission (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/həˈrɪzənˌtæl trænsˈmɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• نقل أفقي
• انتقال عرضي

معنى الكلمة

"Horizontal transmission" تشير إلى العملية التي يتم من خلالها نقل أمراض أو عدوى بين الأفراد ضمن نفس الفئة، وليس من الوالدين إلى الأبناء. غالبًا ما يستخدم المصطلح في سياق علم الأحياء والطب لوصف كيفية انتقال الأمراض المعدية في البيئة.

استخدام الكلمة

يستخدم المصطلح "horizontal transmission" بشكل متكرر في السياقات العلمية والطبية، بالأساس في الكتابات والأبحاث أكثر من الكلام الشفوي.

أمثلة على الجمل: 1. "The study focused on the horizontal transmission of the virus among the population."
(ركزت الدراسة على نقل الفيروس الأفقي بين السكان.)

1. "Understanding horizontal transmission is crucial for controlling infectious diseases."
   (فهم النقل الأفقي أمر حاسم للسيطرة على الأمراض المعدية.)

تعبيرات اصطلاحية

الكلمة "horizontal transmission" قد ترتبط ببعض التعبيرات الاصطلاحية في مجالات العلوم الطبية والبحثية.

أمثلة: 1. "The horizontal transmission of bacteria can lead to outbreaks if not monitored."
(يمكن أن يؤدي النقل الأفقي للبكتيريا إلى تفشي الأمراض إذا لم يتم مراقبته.)

1. "Preventing horizontal transmission is key in managing the pandemic."
   (منع النقل الأفقي هو الأساس في إدارة الوباء.)

2. "Researchers are investigating the factors that contribute to horizontal transmission in wildlife."
   (يحقق الباحثون في العوامل التي تساهم في النقل الأفقي في الحياة البرية.)

أصل الكلمة

تتكون من كلمتين: - Horizontal: تشير إلى الاتجاه الأفقي. - Transmission: تشير إلى العملية أو الإرسال.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Lateral transmission (نقل جانبي) - Cross-infection (عدوى عابرة)

متضادات: - Vertical transmission (نقل عمودي) - يشير إلى نقل العدوى من الأم إلى الجنين أو الأطفال.