اسم.
/ˈaʊər ɡlæs/
"hour-glass" تشير إلى جهاز قياس الزمن الذي يتكون من وسط زجاجي مملوء بالرمل، حيث يتدفق الرمل من جزء إلى آخر. يُستخدم لقياس الوقت بشكل تقليدي وغالبًا ما يرتبط بالاستعمالات القديمة أو الاستخدامات الزخرفية. تستخدم الكلمة أيضًا بشكل مجازي في سياقات تشير إلى "الوقت" أو "المرور".
تستخدم كلمة "hour-glass" في السياقات النحوية سواء في الكلام الشفهي أو الكتابة، لكنها قد تكون أكثر شيوعًا في الكتابات الأدبية أو الفنية.
تستخدم الكلمة بشكل متوسط، وغالباً ما تظهر في الأحاديث المتعلقة بتصميم الديكورات، أو في مناقشات حول الزمن كأداة قياس تقليدية.
الساعة الرملية على الرف تضيف لمسة قديمة للغرفة.
She turned the hour-glass to show that time was running out.
قامت بلف الساعة الرملية لتظهر أن الوقت ينفد.
He watched the sand trickle down in the hour-glass, contemplating his next move.
"Hour-glass" يمكن استخدامها في عدة تعبيرات مجازية تشير إلى الزمن أو المرور، مثل:
الوقت مثل الساعة الرملية؛ بمجرد أن يذهب، لا يمكنك استعادته.
She felt as if she was trapped in an hour-glass, struggling against the slow passage of time.
شعرت كما لو كانت محاصرة في ساعة رملية، تكافح من أجل مرور الوقت البطيء.
In an hour-glass world, every second counts.
في عالم مثل الساعة الرملية، كل ثانية لها قيمتها.
Life flows like the sand in an hour-glass.
تعود جذور كلمة "hour-glass" إلى اللغة الإنجليزية الوسطى، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى الأداة المستخدمة لقياس الوقت.
هذه هي المعلومات الشاملة حول كلمة "hour-glass". إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها!