housing zone - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

housing zone (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"housing zone" عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈhaʊzɪŋ zoʊn/

خيارات الترجمة لـ العربية

منطقة الإسكان

معنى الكلمة

"housing zone" تشير إلى منطقة محددة تُخصص عادة لبناء المساكن، سواء كانت منازل خاصة، شقق، أو أنواع أخرى من المساكن. يتم تحديد هذه المناطق عادة من قِبل السلطات المحلية وفقًا لمخططات التطوير الحضري.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم عبارة "housing zone" بشكل شائع في المحادثات حول التخطيط الحضري، تطوير العقارات، أو المناقشات المتعلقة بسياسات الإسكان. تعتبر هذه العبارة شائعة في السياقات المكتوبة مثل تقارير التخطيط والتطوير، ولكنها قد تُستخدم أيضًا في الحديث اليومي.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "housing zone" بشكل متكرر في السِياقات الرسمية مثل الاجتماعات الحكومية، التقارير الاقتصادية، ومجالات التخطيط المعماري.

أمثلة على الجمل

  1. The city council has decided to create a new housing zone to accommodate the increasing population.
    قرر مجلس المدينة إنشاء منطقة إسكان جديدة لاستيعاب الزيادة السكانية.

  2. The housing zone in this area is primarily designated for affordable housing units.
    تم تخصيص منطقة الإسكان في هذه المنطقة بشكل أساسي للوحدات السكنية الميسرة.

  3. Residents petitioned for a change in the zoning regulations to allow commercial development in the housing zone.
    قدّم السكان عريضة لتغيير قوانين تقسيم المناطق للسماح بالتطوير التجاري في منطقة الإسكان.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

بينما لا يُستخدم "housing zone" بصفة مباشرة في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن أن يظهر في بعض السياقات المتعلقة بالسياسات الاجتماعية والعمرانية.

جمل تعبيرية

  1. "The urban planners are drawing up new guidelines to expand the housing zone."
    "يعدّ المخططون الحضريون توجيهات جديدة لتوسيع منطقة الإسكان."

  2. "Having a mixed-use housing zone can enhance community interaction."
    "وجود منطقة إسكان متعددة الاستخدامات يمكن أن يعزز التفاعل المجتمعي."

  3. "Concerns about the housing zone's limitations have led to community discussions."
    "أدى القلق بشأن قيود منطقة الإسكان إلى مناقشات مجتمعية."

أصل الكلمة

"housing" تأتي من الفعل "house" والذي يعني "لتوفير مأوى"، بينما "zone" تعني "منطقة" أو "مستودع". الكلمة تعني ببساطة منطقة مخصصة لمأوى البشر.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

مضادات

هذا يعطيك فكرة شاملة عن "housing zone" واستخداماتها المختلفة.



25-07-2024