hurry-skurry (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "hurry-skurry" هي اسم (noun).

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) هو: /ˈhɜːriˌskɜːri/

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة "hurry-skurry" إلى العربية بـ "فوضى" أو "عجلة".

معنى الكلمة

"Hurry-skurry" تشير إلى حالة من الازدحام أو الفوضى، حيث يكون هناك الكثير من الحركة وعدم النظام. تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى المواقف التي يتعامل فيها الناس بسرعة وشغف، وغالباً ما تعكس إحساساً بالفوضى.

تكرار استخدام الكلمة: يُعتبر استخدام "hurry-skurry" أقل شيوعاً مقارنة بكلمات أخرى، ولكنها تستخدم أكثر في السياقات الموصوفة أو الأدبية بدلاً من المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The children ran around in a hurry-skurry, trying to catch the ice cream truck.

2. الأطفال جاؤوا في فوضى، محاولين اللحاق بشاحنة الآيس كريم.

3. The office was in a hurry-skurry that day as everyone prepared for the big presentation.

4. كان المكتب في حالة فوضى ذلك اليوم بينما كان الجميع يستعد لتقديم العرض الكبير.

تعبيرات اصطلاحية شائعة

"Hurry-skurry" قد لا تكون مستخدمة بكثرة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض العبارات التي تحتوي على معاني مماثلة:

1. In a hurry:
2. "I left the house in a hurry and forgot my keys."

3. تركت المنزل في عجلة من أمري ونسيت مفاتيحي.

4. Running around like a chicken with its head cut off:

5. "She was running around like a chicken with its head cut off trying to finish all her tasks."

6. كانت تجري في كل مكان كالديك المذبوح تحاول إنهاء جميع مهامها.

7. A mad rush:

8. "There was a mad rush for the last tickets to the concert."
9. كان هناك فوضى عارمة لحجز آخر التذاكر للحفل.

أصل الكلمة

تعود كلمة "hurry-skurry" إلى تركيب يشير إلى الحركة السريعة والفوضى، مُركّب من الكلمتين "hurry" و "scurry" التي تعنيان الحركة بسرعة أو دون تنظيم.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Chaos (فوضى) - Commotion (ضجة) - Bustle (نشاط)

المتضادات: - Calmness (هدوء) - Serenity (سلام) - Order (نظام)

بهذا الشكل، تم تزويدك بمعلومات شاملة عن كلمة "hurry-skurry". إذا كان لديك أي استفسار إضافي، فلا تتردد في طرحه!