"Hybrid rocket engine" هو عبارة تُستخدم كاسم (noun).
/ˈhaɪ.brɪd ˈrɒk.ɪt ˈɛn.dʒɪn/
"محرك صواريخ هجين"
محرك الصواريخ الهجين هو نوع من محركات الصواريخ الذي يستخدم وقودًا هجينًا، يتكون عادةً من وقود صلب ووقود سائل. يتميز هذا النوع من المحركات بكفاءته ومرونته في تصميم النظام. تُستخدم محركات الصواريخ الهجينة في العديد من التطبيقات بما في ذلك الفضاء والعسكري.
يتم استخدام "hybrid rocket engine" بشكل متكرر في السياقات التقنية والعلمية. يمكن أن يظهر أكثر في الكتابات الفنية والتقارير مقارنة بالمحادثات اليومية بسبب خصوصيته.
The hybrid rocket engine offers a more efficient propulsion system than traditional ones.
"يقدم محرك الصواريخ الهجين نظام دفع أكثر كفاءة من الأنظمة التقليدية."
Researchers are experimenting with a new hybrid rocket engine design for future space missions.
"يختبر الباحثون تصميمًا جديدًا لمحرك الصواريخ الهجين لبعثات الفضاء المستقبلية."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على "hybrid rocket engine"، ولكن يمكن استخدامها في بعض التعبيرات العلمية والتقنية المتعلقة بالفضاء والبحث التقني.
The development of the hybrid rocket engine marks a significant milestone in aerospace engineering.
"يمثل تطوير محرك الصواريخ الهجين نقطة فارقة مهمة في هندسة الفضاء."
Many companies are investing in hybrid rocket engine technology to enhance their capabilities in space travel.
"تستثمر العديد من الشركات في تقنية محركات الصواريخ الهجينة لتعزيز قدراتها في السفر إلى الفضاء."
تشتق كلمة "hybrid" من الكلمة اللاتينية "hybrida" والتي تعني "النسب المختلط"، في حين أن "rocket" تأتي من الكلمة الإيطالية "rocchetto" والتي تعني "لفافة" أو "دوران".
بهذه الطريقة، يمكننا فهم استخدام وتركيب "hybrid rocket engine" بشكل أكثر تفصيلًا.