hydrodynamic lag (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"hydrodynamic lag" هو عبارة عن اسم (noun).
النسخ الصوتي
/hʌɪdrəʊˈdænəmɪk læɡ/
خيارات الترجمة لـ العربية
تأخير هيدرو ديناميكي
معنى الكلمة واستخدامها
"Hydrodynamic lag" تشير إلى التأخير الذي يحدث في الأنظمة الهيدروديناميكية، حيث يتطلب إحداث تغيير في التدفق أو الضغط بعض الوقت للوصول إلى حالة الاستقرار أو التوازن. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في مجالات مثل الهندسة الميكانيكية، والهندسة البحرية، والديناميكا الهوائية.
تكرار الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح في السياقات الفنية والعلمية، ويفضل استخدامه في الكتابات التقنية أكثر من الحديث الشفهي.
أمثلة جمل:
The hydrodynamic lag in the system caused significant delays in response time.
التأخير الهيدرو ديناميكي في النظام تسبب في تأخيرات كبيرة في وقت الاستجابة.
Understanding hydrodynamic lag is crucial for optimizing performance in marine vehicles.
فهم التأخير الهيدرو ديناميكي أمر بالغ الأهمية لتحسين الأداء في المركبات البحرية.
التعبيرات الاصطلاحية
"Hydrodynamic lag" ليس له تعبيرات اصطلاحية شائعة حقيقية، ولكنه ينتمي إلى مجال تقني محدد حيث يعتبر جزءاً من التخصصات الهندسية. ومع ذلك، يمكن استخدامه في بعض الجمل التي تشير إلى تأثير التأخير في السياقات الهندسية:
The design of the vessel had to account for hydrodynamic lag to ensure smooth navigation.
كان يجب على تصميم المركبة أخذ التأخير الهيدرو ديناميكي بعين الاعتبار لضمان الملاحة السلسة.
Engineers must consider hydrodynamic lag when modeling fluid dynamics in pipelines.
يجب على المهندسين أخذ التأخير الهيدرو ديناميكي في الاعتبار عند نمذجة الديناميكا المائية في أنابيب.
The performance analysis showed that hydrodynamic lag significantly impacted the efficiency of the system.
أظهرت تحليل الأداء أن التأخير الهيدرو ديناميكي أثر بشكل كبير على فعالية النظام.
أصل الكلمة
الكلمة "hydrodynamic" مشتقة من "hydro" (الماء) و"dynamic" (الحركة).
"lag" تعني تأخير أو فاصل زمني، وهي مأخوذة من فعل "to lag" الذي يعني التأخر.
المترادفات والمتضادات
المترادفات
Delay in fluid dynamics
Fluid dynamic delay
Response time lag
المتضادات
Instantaneous response
Immediate reaction
Quick adjustment
باختصار، "hydrodynamic lag" هو مصطلح تقني ذو أهمية في دراسات الديناميكا المائية والهندسة، وعادة ما يظهر في السياقات المكتوبة.