"hydroma praepatellare" هو مصطلح طبي، لذا فهو جزء من المصطلحات العلمية والطبية.
/hɪˈɡroʊmə preɪpəˈtɛlɛr/
"Hygroma praepatellare" هو كيس مملوء بسائل يتشكل في المنطقة فوق الرضفة (الركبة). يُعتبر هذا النوع من الهيدروما نتيجة لتجمع السوائل نتيجة لإصابة، التهاب، أو إجهاد في الركبة.
يستخدم هذا المصطلح بصورة أقل شيوعًا في المحادثات اليومية، وعادة ما يُستخدم في السياقات الطبية أو عند الإبلاغ عن حالات طبية معينة.
The athlete was diagnosed with a hygroma praepatellare after experiencing swelling in his knee.
(تم تشخيص الرياضي بهيدروجما فوق الرضفة بعد أن عانى من تورم في ركبته.)
Treatment for hygroma praepatellare typically involves draining the fluid and addressing any underlying issues.
(عادة ما يتضمن علاج الهيدروجما فوق الرضفة تصريف السوائل ومعالجة أي قضايا أساسية.)
لا يعتبر "hygroma praepatellare" جزءًا من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، وذلك لكونه مصطلحًا طبيًا متخصصًا. ومع ذلك، يمكن استخدامه في سياقات معينة مرتبطة بالطب والرياضة.
After suffering from a knee injury, the doctor mentioned that a hygroma praepatellare might develop if not treated correctly.
(بعد معاناة من إصابة في الركبة، ذكر الطبيب أن هيدروجما فوق الرضفة قد يتطور إذا لم يتم علاجه بشكل صحيح.)
Many athletes seek prompt medical attention to prevent conditions like hygroma praepatellare from worsening.
(يسعى العديد من الرياضيين للحصول على المساعدة الطبية الفورية لمنع تفاقم حالات مثل الهيدروجما فوق الرضفة.)
تأتي الكلمة من اللغة اليونانية "hygroma"، التي تعني "سائل" أو "بالسائل"، و"praepatellare" تشير إلى الموقع فوق الرضفة (patella).
بهذا الشكل، يتضح أن "hygroma praepatellare" هو مصطلح طبي ذو استخدامات محددة، متعلق بالركبة وبتجمع السوائل في تلك المنطقة.