"Hyperbolic base" هو تعبير يتكون من اسمين. "Hyperbolic" هو صفة، بينما "base" هو اسم.
/hajˈpɜːrbəlɪk beɪs/
"Hyperbolic base" يمكن ترجمته إلى "قاعدة مفرطة" أو "قاعدة هيبرولية".
يستخدم تعبير "hyperbolic base" عادةً في سياقات رياضية أو علمية. يعتبر استخدامه أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، مثل المقالات الأكاديمية أو النصوص التقنية.
"In geometry, the hyperbolic base of a figure can significantly change its properties."
"في الهندسة، القاعدة المفرطة لشكل ما يمكن أن تغير خصائصه بشكل كبير."
"Understanding the hyperbolic base is essential for advanced studies in hyperbolic geometry."
"فهم القاعدة المفرطة ضروري للدراسات المتقدمة في الهندسة المفرطة."
قد لا يتواجد تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير تشمل "hyperbolic base"، ولكن يمكن استخدام النص في سياقات مختلفة على شكل تعبيرات أعلى من المستوى. إليك بعض الجمل ذات الطابع الأكاديمي:
"The properties of a hyperbolic base allow for unique applications in physics."
"سمات القاعدة المفرطة تتيح تطبيقات فريدة في الفيزياء."
"When calculating the area of a hyperbolic base, one must consider several variables."
"عند حساب مساحة القاعدة المفرطة، يتعين على المرء أخذ عدة متغيرات في الاعتبار."
"Models that incorporate a hyperbolic base often yield more accurate results in simulations."
"النماذج التي تتضمن قاعدة مفرطة غالباً ما تعطي نتائج أكثر دقة في النمذجة."