hyperplastic goiter (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

مصطلح طبي

النسخ الصوتي

/hɪpərˈplæstɪk ˈɡɔɪtəːr/

خيارات الترجمة إلى العربية

غدة درقية مفرطة التنسج

معنى الكلمة

hyperplastic goiter هو عبارة عن تضخم في الغدة الدرقية نتيجة للنمو المفرط للخلايا. يحدث عادةً كرد فعل لنقص اليود أو لتحفيز هرمون الغدة الدرقية. غالبًا ما يُعتبر هذا النوع من التضخم غير سرطاني.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة عادة في السياقات الطبية والنقاشات حول اضطرابات الغدة الدرقية. شائع استخدامها في الكتابات الطبية والأبحاث أكثر من استخداماتها اليومية في الحديث الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The patient was diagnosed with hyperplastic goiter after experiencing hormonal imbalances.

2. تم تشخيص المريض بوجود غدة درقية مفرطة التنسج بعد تعرضه لعدم توازن هرموني.

3. Hyperplastic goiter can sometimes lead to symptoms like difficulty swallowing or breathing.

4. يمكن أن تؤدي الغدة الدرقية المفرطة التنسج أحيانًا إلى أعراض مثل صعوبة في البلع أو التنفس.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أنه ليس هناك تعبيرات اصطلاحية شائعة خاصة بكلمة "hyperplastic goiter"، إلا أن هناك بعض العبارات الطبية المرتبطة بها.

1. The evaluation and treatment of a hyperplastic goiter are essential for preventing potential complications.

2. يعد تقييم وعلاج الغدة الدرقية المفرطة التنسج أمرًا أساسيًا للوقاية من التعقيدات المحتملة.

3. Regular check-ups are crucial for patients diagnosed with hyperplastic goiter to monitor any changes.

4. تعد الفحوصات المنتظمة أمرًا بالغ الأهمية للمرضى الذين تم تشخيصهم بوجود غدة درقية مفرطة التنسج لمراقبة أي تغييرات.

أصل الكلمة

الكلمة "hyperplastic" تأتي من الكلمة اليونانية hyper- (بمعنى "فوق" أو "أكثر من") و*"plastic" (بمعنى "تكوين" أو "تشكل"). "Goiter" هو مصطلح فرنسي قديم يشير إلى تضخم الغدة الدرقية.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• thyroid enlargement (تضخم الغدة الدرقية)

• thyroid hyperplasia (تضخم الغدة الدرقية)

• المتضادات:

• thyroid atrophy (انكماش الغدة الدرقية)
• euthyroidism (وظيفة الغدة الدرقية الطبيعية)