hysteropathy - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

hysteropathy (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/hɪˈstɛrəpəθi/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Hysteropathy" هو مصطلح طبي يشير إلى مجموعة من الحالات المرتبطة بالاضطرابات النفسية والعاطفية التي تؤثر على الصحة الجسدية، وعادة ما يكون لها جذور نفسية. على الرغم من أن المصطلح لا يُستخدم بشكل شائع اليوم في الطب الحديث، فقد كان في بعض الأحيان يُستخدم لوصف الصعوبات النفسية التي أصبحت ظاهرة جسدية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

استخدام الكلمة غير متكرر وذكري في النصوص الأحدث. قد تظهر في سياقات طبية أو نفسية، ولكن غالبًا ما تُستخدم بدلاً من مصطلحات أكثر حداثة ووضوحًا مثل "اضطراب التحويل".

أمثلة على الجمل

  1. The patient was diagnosed with hysteropathy after experiencing severe emotional trauma.
  2. تم تشخيص المريض بذهول عاطفي بعد مواجهة صدمة عاطفية شديدة.

  3. Understanding hysteropathy can help healthcare providers deliver better emotional support alongside physical treatment.

  4. فهم مرض الصدمات العاطفية يمكن أن يساعد مقدمي الرعاية الصحية في تقديم دعم عاطفي أفضل مع العلاج الجسدي.

الأصل

الكلمة مشتقة من الكلمة اليونانية "hystera" والتي تعني "رحم" و"pathy" التي تعني "مرض" أو "حالة". التاريخ الطبي للكلمة يعكس التوجهات السابقة في الطب النفسي، حيث كان يُعتقد أن العديد من الحالات النفسية تؤثر على الأعضاء الجسدية.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

التعبيرات الاصطلاحية

لأن الكلمة "hysteropathy" ليست شائعة الاستخدام ولا تُشكل جزءًا من التعبيرات الاصطلاحية أو التعابير المشتركة، فلا توجد أمثلة تعبيرية أصيلة مرتبطة بها. وفي الغالب، يُفضل استخدام مصطلحات أكثر شيوعًا مثل "psychosomatic disorder" للتعبير عن المفهوم الذي تمثله.

إمكانية الاستخدام في سياقات أخرى

يمكن استخدامها في سياق الفهم العام للصحة النفسية والجسدية ولكن يجب توخي الحذر نظرًا لأنه مصطلح قديم وغير دقيق في الطب الحديث.



25-07-2024