الكلمة "labidurid earwigs" تتكون من جزئين؛ "labidurid" كمصطلح علمي يشير إلى عائلة معينة من الأذن النملة، و "earwigs" تعني الحلقيات. لذا يمكن تصنيفها كمصطلح علمي.
/læˈbɪdʒʊrɪd ˈɪrwɪɡz/
أذن النملة اللابيدورية
"labidurid earwigs" تشير إلى نوع من الأذن النملة الموجودة تحت فصيلة Labiduridae، وهي معروفة بجسمها المسطح والرفيع وقرون الاستشعار الطويلة. عادة ما تعيش الأذن النملة في البيئات الرطبة وتتناول الأطعمة العضوية والمواد المتحللة. تعتبر هذه الحشرات مفيدة في البيئة لأنها تأكل المواد الميتة.
تستخدم المصطلحات العلمية لوصف هذه الأنواع من الكائنات الحية في سياق علم البيولوجيا أو علم الحشرات. إن استخدامها شائع في سياقات الأكاديمية أو العلمية أكثر من الاستخدام الشفهي اليومي.
الأذن النملة اللابيدورية تلعب دوراً مهماً في تحليل المواد العضوية في النظام البيئي.
Researchers found that labidurid earwigs are beneficial for gardening due to their diet of decaying plants.
على الرغم من أن "labidurid earwigs" ليست جزءاً شائعاً من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك عبارة تشير إلى التفكير في كل التفاصيل، مثل "to sweat the small stuff" حيث يمكن ربط الأمر بعناية البحث في التفاصيل الدقيقة مثل دراسة أنواع الكائنات الحية مثل الأذن النملة.
العلماء غالباً ما ينشغلون بالتفاصيل الصغيرة عند دراسة الأذن النملة اللابيدورية لفهم تأثيرها البيئي.
Don't overlook the labidurid earwigs; they might seem small, but they contribute significantly to soil health.
"labidurid" يأتي من الكلمة اللاتينية "labidura" التي تعني "الحياة القريبة من الأرض"، بينما "earwig" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "earwicga" والتي تشير إلى "الحشرات التي تعيش بالقرب من الأذنين".
هذا النوع من المعلومات يمكن أن يساعد في فهم دور الأذن النملة اللابيدورية في النظام البيئي وتفاصيل حياتها.