lamellae (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ləˈmɛleɪ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• لاميللا
• طبقة رقيقة

معنى الكلمة

"Lamellae" هو مصطلح يستخدم في كثير من المجالات العلمية مثل البيولوجيا وعلم النبات وعلم الحيوان. يشير إلى طبقات رقيقة أو صفائح، وغالبًا ما يُستخدم لوصف التركيب الدقيق للأعضاء أو الهياكل. على سبيل المثال، في علم الحيوان، يمكن أن تشير إلى الصفائح الموجودة في غطاء قوقع الرخويات، بينما في علم النبات، يمكن أن تشير إلى طبقات الخلايا في الأوراق.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة في السياقات العلمية بشكل متكرر، خاصة في الأبحاث والمقالات الأكاديمية. تُستخدم عادةً في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The mollusk's shell is composed of several layers of lamellae.

2. قوقعة الرخويات مكونة من عدة طبقات من اللاميللا.

3. In botany, the leaf structure often contains lamellae that aid in photosynthesis.

4. في علم النبات، هيكل الورقة غالبًا ما يحتوي على لاميللا تساعد في عملية التمثيل الضوئي.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "lamellae" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن استخدامها في سياقات علمية متعددة، وهنا بعض الجمل التي تظهر استخدامها في سياقات مختلفة:

1. The lamellae within the gills serve as vital structures for respiration in fish.

2. اللاميللا الموجودة في الخياشيم تعمل كتركيبات حيوية للتنفس لدى الأسماك.

3. The arrangement of lamellae in the algae allows for maximum light absorption.

4. ترتيب اللاميللا في الطحالب يسمح بامتصاص الضوء بشكل أقصى.

5. Each lamella interacts with its surrounding environment, influencing overall functionality.

6. كل لاميللا تتفاعل مع البيئة المحيطة بها، مما يؤثر على الوظيفة العامة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة يعود إلى الكلمة اللاتينية "lamella" التي تعني "لوح رقيق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Plates - Layers - Sheets

المتضادات: - Mass - Block - Solid

هذا هو العرض الشامل للكلمة "lamellae". إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو توضيحات، فلا تتردد في السؤال!