"lattice site" يشير إلى النقاط أو المواقع المحددة داخل شبكة ثلاثية الأبعاد، حيث يمكن أن تتواجد الجزيئات أو الذرات. يتم استخدام المصطلح بشكل شائع في فيزياء الحالة الصلبة وعلوم المواد.
الاستخدام في اللغة الإنجليزية:
الذرات مرتبة في كل موقع شبكي في هيكل بلوري.
Each lattice site can hold only one atom or particle at a time.
نظراً لأن "lattice site" هو مصطلح تقني، فلا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تستخدم هذا المصطلح في اللغة اليومية. ومع ذلك، يمكن استخدامه مع مصطلحات أخرى في سياق الأبحاث. إليك بعض الجمل العلمية:
كثافة العيوب في البلورة قد تؤثر على ملء المواقع الشبكية.
Understanding the distribution of atoms at lattice sites is crucial for predicting material properties.