"Lead mounting" يتكون من اسمي نكرة. الكلمة "lead" تُستخدم كاسم، وتعني الرصاص (المعدن) أو القيادة (بناءً على السياق)، بينما "mounting" هو اسم يدل على تركيب أو تثبيت شيء ما.
/ˈliːd ˈmaʊntɪŋ/
يمكن ترجمة "lead mounting" إلى العربية كـ "تركيب الرصاص" أو "تثبيت الرصاص" حسب السياق.
"Lead mounting" يشير عادةً إلى عملية تثبيت أو تركيب مادة الرصاص في سياقات معينة، مثل الصناعة أو الإلكترونيات. يمكن استخدامه في السياقات الهندسية أو الفنية حيث يتم استخدام الرصاص، سواء في الآلات أو الأجهزة الإلكترونية.
تكرار استخدام هذه العبارة قد يكون أقل من الكلمات الأخرى التي تستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية. غالبًا ما يستخدم المصطلح في السياقات الفنية والكتابة الصناعية أكثر من الكلام الشفهي.
The technician focused on the lead mounting to ensure the connections were secure.
التركيب: ركز الفني على تركيب الرصاص لضمان أن الاتصالات كانت آمنة.
Proper lead mounting is crucial for the functionality of electronic devices.
التركيب: تركيب الرصاص بشكل صحيح أمر حيوي لوظائف الأجهزة الإلكترونية.
ليس هناك الكثير من العبارات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على "lead mounting"، ولكن يمكن أن تتضمن بعض العبارات المتعلقة بالصناعة والتكنولوجيا:
"Lead time in mounting components is essential for timely production."
الوقت المطلوب لتركيب المكونات أمر أساسي للإنتاج في الوقت المحدد.
"Ensure lead mounting aligns with the design specifications."
تأكد من أن تركيب الرصاص يتماشى مع مواصفات التصميم.
Installation (التركيب)
المتضادات:
بهذا، تم تقديم معلومات شاملة عن "lead mounting" بما في ذلك معناها واستخدامها والأمثلة ذات الصلة.