left ventricular thrombus - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

left ventricular thrombus (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "left ventricular thrombus" هي مصطلح طبي يتكون من اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ lɛft vɛnˈtrɪkjʊlər ˈθrɒmbəs /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Left ventricular thrombus" تشير إلى تكوّن جلطة دموية داخل البطين الأيسر من القلب. هذه الحالة يمكن أن تحدث نتيجة لعدة أسباب، بما في ذلك السكتات الدماغية أو أمراض القلب. تكون الجلطات خطيرة جدًا لأنها قد تؤدي إلى مضاعفات مثل انسداد الأوعية الدموية.

الاستخدام

تستخدم هذه العبارة بشكل أكثر شيوعًا في النصوص الطبية والسياقات المكتوبة، على الرغم من أنها قد تُستخدم في المحادثات الطبية.

أمثلة على الجمل

  1. The patient was diagnosed with a left ventricular thrombus after experiencing chest pain.
  2. تم تشخيص المريض بجلطة في البطين الأيسر بعد شعوره بألم في الصدر.

  3. Treatment for a left ventricular thrombus often includes anticoagulants to prevent further clotting.

  4. يتضمن علاج جلطة البطين الأيسر غالبًا مضادات التجلط لمنع حدوث تجلط آخر.

  5. A left ventricular thrombus may require surgical intervention if it poses a risk to the patient’s health.

  6. قد تتطلب جلطة البطين الأيسر تدخلًا جراحيًا إذا كانت تشكل خطرًا على صحة المريض.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "left ventricular thrombus" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أن من المهم فهم الحالات ذات الصلة بهذا المصطلح لزيادة الوعي حول أمراض القلب:

  1. "If a left ventricular thrombus is not treated, it can lead to a pulmonary embolism."
  2. إذا لم تُعالج جلطة البطين الأيسر، فقد تؤدي إلى انسداد رئوي.

  3. "Patients with a prior history of myocardial infarction are at increased risk of developing a left ventricular thrombus."

  4. المرضى الذين لديهم تاريخ سابق من احتشاء عضلة القلب معرضون بشكل متزايد لتطوير جلطة في البطين الأيسر.

  5. "Monitoring for a left ventricular thrombus is crucial in patients with heart failure."

  6. يعد مراقبة جلطة البطين الأيسر أمرًا ضروريًا لدى المرضى الذين يعانون من فشل القلب.

  7. "A left ventricular thrombus can be a silent killer, often going unnoticed until it is too late."

  8. يمكن أن تكون جلطة البطين الأيسر قاتلة صامتة، وغالبًا ما تظل غير ملحوظة حتى فوات الأوان.

أصل الكلمة

تتكون العبارة من ثلاث كلمات: - "left" تعني "اليسار" - "ventricular" مشتقة من "ventricle" والتي تعني "بطين"، تشير إلى أحد غرف القلب. - "thrombus" تعني "جلطة"، وهي أصلها من اليونانية "thrombos" التي تعني "جلطة".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، يتم تقديم معلومات شاملة حول "left ventricular thrombus" لتوضيح معناها وأهميتها.



25-07-2024