leprechaun (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/ˈlɛprɪˌkɔːn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كائن خيالي
• ليتل شخيل
• عفريت

معنى الكلمة

الـ "leprechaun" هو كائن خيالي من الفولكلور الأيرلندي، يُعرف بأنه صغير يحتفظ بوعاء من الذهب في نهاية قوس قزح. يعتبر اللبركون رمزا للحظ، وغالباً ما يتم تصويره بأنه مؤذي ومرح. يُستخدم مصطلح "leprechaun" في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى نوع من الأفراد الذين يتسمون بالدهاء والذكاء، أو للتحذير من الأشخاص المخادعين.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم كلمة "leprechaun" بشكل شائع في السياقات الثقافية والأسطورية، وخاصةً في الأعياد مثل يوم القديس باتريك. لا تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام اليومي إلا في المناسبات الخاصة أو المحادثات المتعلقة بالأساطير أو الفولكلور.

أمثلة على الجمل

1. The leprechaun hid his pot of gold at the end of the rainbow.

2. قام اللبركون بإخفاء وعاء الذهب الخاص به في نهاية قوس قزح.

3. Many stories about leprechauns are told on St. Patrick's Day.

4. تُروى العديد من القصص عن اللبركون في يوم القديس باتريك.

التعبيرات الاصطلاحية

1. "Catch a leprechaun"
2. This expression is often used to describe someone who is luckier than others.

3. "اصطياد اللبركون" غالباً ما يستخدم لوصف شخص يعتبر أكثر حظاً من الآخرين.

4. "Leprechaun's gold"

5. Referring to something that seems valuable but may actually be an illusion.

6. "ذهب اللبركون" يشير إلى شيء يبدو ثميناً لكنه قد يكون مجرد وهم.

7. "As tricky as a leprechaun"

8. Used to describe someone who is very clever or cunning.
9. "ماكر كالعفاريت" يُستخدم لوصف شخص ذكي أو ماكر جداً.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "leprechaun" إلى اللغة الأيرلندية القديمة "luchorpán" والتي تُعني "جسم صغير".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Fairy (جن) - Sprite (روح)

المتضادات: - Giant (عملاق) - Oaf (غبي)

هذا هو كل ما يتعلق بكلمة "leprechaun"!