lethal هو صفة (adjective).
/ˈliːθəl/
كلمة lethal تعني شيئًا قادرًا على إحداث الموت أو التسبب في الوفاة. تُستخدم غالبًا لوصف الأشياء، مثل المواد أو الظروف أو الأفعال، التي يمكن أن تكون خطيرة للغاية. في اللغة الإنجليزية، تُستخدم الكلمة غالبًا في السياقات الطبية أو القانونية أو العسكرية، كما تُستخدم بشكل متكرر في الكتابة أكثر من الكلام الشفهي.
الجرعة المميتة من السم صغيرة جدًا.
They discovered a lethal weapon in the suspect’s car.
اكتشفوا سلاحًا قاتلًا في سيارة المشتبه به.
The research found that certain viruses can be lethal to humans.
على الرغم من أن lethal ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض العبارات التي تشير إلى المخاطر أو العواقب الشديدة.
اللعب بالنار يمكن أن يكون له عواقب مميتة.
His lethal charm had everyone under his spell.
كان سحره القاتل يجعل الجميع تحت تأثيره.
The lethal silence in the room was unbearable.
كانت الصمت المميت في الغرفة لا تطاق.
Her words had a lethal impact on his self-esteem.
كلمة lethal مشتقة من الكلمة اللاتينية letalis، التي تعني "مميت" أو "قاتل".