lethal radiation dose - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

lethal radiation dose (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"lethal radiation dose" هو عبارة عن اسم مركب مكون من ثلاث كلمات.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈliːθəl ˈreɪdiˌeɪʃən doʊs/

خيارات الترجمة لـ العربية

جرعة إشعاع مميتة

معنى الكلمة واستخدامها

"lethal radiation dose" تشير إلى كمية الإشعاع التي تكون قوية جدًا بحيث تؤدي إلى وفاة الكائن الحي، سواء كان إنسانًا أو حيوانات أو غيرها. هذه الكمية تعتمد على نوع الإشعاع ومدى تعرض الكائن الحي له. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في النقاشات الطبية والبيئية، والأبحاث العلمية، وموضوعات الأمن النووي.

عادةً ما يتم استخدام "lethal radiation dose" في النصوص المكتوبة أكثر من الحديث الشفهي، نظرًا لأهميتها في الأبحاث والدراسات العلمية.

أمثلة على الجمل مع الترجمة

  1. Some scientific studies indicate that the lethal radiation dose for humans is about 4-5 gray.
  2. بعض الدراسات العلمية تشير إلى أن جرعة الإشعاع المميتة للبشر هي حوالي 4-5 غراي.

  3. Exceeding the lethal radiation dose can cause severe health issues and even death.

  4. تجاوز جرعة الإشعاع المميتة يمكن أن يسبب مشاكل صحية خطيرة وحتى الموت.

استخدامات في التعبيرات الاصطلاحية

"lethal radiation dose" ليست عبارة رائجة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تفيد بمعنى أقوى أو التأثير الفتاك.

تعبيرات اصطلاحية وأمثلة

  1. Exposure to a lethal radiation dose is a serious risk for workers in nuclear facilities.
  2. التعرض لجرعة إشعاع مميتة هو خطر جاد للعاملين في المنشآت النووية.

  3. After the accident, researchers measured the lethal radiation dose levels in the contaminated area.

  4. بعد الحادث، قام الباحثون بقياس مستويات الجرعات الإشعاعية المميتة في المنطقة الملوثة.

  5. The report highlighted the dangers of exceeding a lethal radiation dose in emergency situations.

  6. أشار التقرير إلى مخاطر تجاوز الجرعة الإشعاعية المميتة في حالات الطوارئ.

أصل الكلمة

كلمة "lethal" تأتي من الكلمة اللاتينية "letalis" التي تعني "مميت". "Radiation" تأتي من الكلمة اللاتينية "radiatio" والتي تعني "انبعاث" أو "إشعاع"، و"dose" تأتي من الكلمة اللاتينية "dosis" والتي تعني "جرعة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Fatal radiation dose (جرعة إشعاع قاتلة) - Deadly radiation dose (جرعة إشعاع مميتة)

المتضادات: - Safe radiation dose (جرعة إشعاع آمنة) - Tolerable radiation dose (جرعة إشعاع مقبولة)

هذا يقدم رؤية شاملة حول "lethal radiation dose" واستخداماتها المختلفة.



25-07-2024