leve (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈlɛv/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مستوى
• أدرج (في سياقات معينة)

معنى الكلمة

كلمة "leve" تشير عادةً إلى مستوى أو حالة معينة. يمكن استخدامها للإشارة إلى مستويات متعددة في مجموعة متنوعة من السياقات.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يمكن استخدام الكلمة "leve" في السياقات التي تتطلب الإشارة إلى ارتفاع أو وضع معين. يتم استخدامها بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية سواء كان ذلك في الكلام الشفهي أو المكتوب، لكنها قد تكون أكثر شيوعًا في الكتابة العلمية أو التقنية حيث يشير الناس إلى مستويات البيانات أو النتائج.

أمثلة على الجمل

1. The water leve is rising due to recent rainfall.

2. "مستوى المياه يرتفع بسبب الأمطار الأخيرة."

3. We need to find the leve of education required for this job.

4. "علينا أن نجد مستوى التعليم المطلوب لهذه الوظيفة."

5. The project will improve the leve of safety in our community.

6. "سيحسن المشروع مستوى السلامة في مجتمعنا."

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "leve" ليست لها تعبيرات اصطلاحية شائعة جداً، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات المتخصصة مثل:

1. The leve playing field means everyone has an equal chance.

2. "مستوى الملعب يعني أن لدى الجميع فرصة متساوية."

3. It’s important to keep the leve of professionalism in the workplace.

4. "من المهم الحفاظ على مستوى الاحترافية في مكان العمل."

5. We need to raise the leve of awareness regarding environmental issues.

6. "نحن بحاجة إلى رفع مستوى الوعي بشأن القضايا البيئية."

أصل الكلمة

كلمة "leve" تأتي من الكلمة الفرنسية "niveau"، التي تعني مستوى.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Height
• Standard
• Degree

مضادات

• Decrease
• Diminish
• Drop

كلمه "leve" هي كلمة بسيطة لكن يمكن استخدامها بطرق متعددة في اللغة الإنجليزية، خصوصًا في المجالات العلمية والمهنية.