عبارة "life failure" تستخدم كاسم.
/laɪf ˈfeɪljər/
فشل الحياة
تعبير "life failure" يُشير إلى حالة يشعر فيها الشخص بالفشل في تحقيق إنجازات أو أهداف رئيسية في حياته، سواء على الصعيد الشخصي أو المهني. قد يتضمن ذلك الشعور بخيبة الأمل أو الافتقار إلى النجاح في مجالات معينة مثل العلاقات، العمل، أو الحياة بشكل عام.
يستخدم هذا التعبير عادة في الحديث عن تجارب شخصية أو كجزء من الاستشارة النفسية. تُستخدم هذه العبارة بشكل أكثر شيوعًا في الكتابات والنقاشات والكلام الشخصي.
Many people experience a sense of life failure when they don't achieve their dreams.
كثير من الناس يشعرون بفشل في الحياة عندما لا يحققون أحلامهم.
She felt she was facing a life failure after losing her job.
شعرت أنها تواجه فشلًا في الحياة بعد فقدان وظيفتها.
عبارة "life failure" ليست مصطلحًا شائع الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية محددة، ولكن يمكن تضمينها في سياقات متنوعة تتعلق بالشعور بالفشل أو عدم النجاح في الحياة.
After multiple setbacks, he worried that he would be labeled a life failure.
بعد عدة انتكاسات، كان يقلق من أن يُصنف كفشل في الحياة.
She sought help to overcome her feelings of life failure.
سعت للحصول على المساعدة لتجاوز مشاعر الفشل في حياتها.
Many motivational speakers address the theme of life failure to inspire resilience.
يتناول الكثير من المتحدثين التحفيزيين موضوع فشل الحياة لإلهام القوة الداخلية.
الكلمة "life" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "līf" والتي تعني الوجود أو الحياة. أما "failure" فمشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة "faillure" التي تشير إلى الفشل أو عدم النجاح.
المترادفات: - Setback (انتكاسة) - Defeat (هزيمة) - Disappointment (خيبة أمل)
المتضادات: - Success (نجاح) - Achievement (إنجاز) - Victory (نصر)