life saving equipment (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "life saving equipment" هي عبارة اسمية.

النسخ الصوتي

/ˈlaɪf ˌseɪvɪŋ ɪˈkwɪpmənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• معدات إنقاذ الحياة
• تجهيزات إنقاذ الحياة

معنى الكلمة واستخدامها

تعني "life saving equipment" المعدات أو الأدوات التي تستخدم لإنقاذ حياة الأشخاص في حالات الطوارئ، مثل معدات الإنقاذ في البحر، أجهزة الإنعاش القلبي الرئوي، والأدوات الطبية. يتم استخدامها بشكل واسع في السياقات المكتوبة والشفهية، خاصة في مجالات الطب والطوارئ والسلامة.

الاستخدام

تستخدم هذه العبارة في العديد من السياقات بما في ذلك المستشفيات، ومراكز الإنقاذ، والتعليم عن السلامة الطارئة.

أمثلة على الجمل

• "The lifeguard always carries life saving equipment when on duty."

• "يحرص المنقذ دائمًا على حمل معدات إنقاذ الحياة أثناء يوم العمل."

• "In case of emergencies, it's crucial to have life saving equipment readily available."

• "في حالات الطوارئ، من الضروري أن تكون معدات إنقاذ الحياة متاحة بسهولة."

التعبيرات الاصطلاحية

قد لا توجد العديد من التعبيرات الشائعة التي تستخدم عبارة "life saving equipment" بشكل صارم، ولكن هناك بعض العبارات التي ترتبط بمواضيع مشابهة:

• "An ounce of prevention is worth a pound of cure."

• "وقاية واحدة أفضل من علاج مئة." (تشير إلى أهمية معدات الأمان والإنقاذ كوسيلة للوقاية)

• "Better safe than sorry."

• "من الأفضل أن تكون آمناً بدلاً من أن تندم." (تسلط الضوء على أهمية تجهيزات السلامة، بما في ذلك معدات إنقاذ الحياة)

أصل الكلمة

الكلمة "life saving" تتكون من "life" بمعنى "الحياة" و"saving" أي "الإنقاذ". بينما كلمة "equipment" تعني "المعدات" أو "الأدوات".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Rescue gear
• Safety equipment
• Survival gear

المتضادات

• Dangerous equipment
• Harmful tools

تقدم عبارة "life saving equipment" معنى قوي في مجالات سلامة الحياة والطوارئ، وتمثل أداة حيوية للحفاظ على الأرواح.