Lift-drag ratio هو مصطلح يُستخدم في aerodynamics لوصف كفاءة جسم ما (مثل الطائرة أو أي كائن آخر) في توليد الرفع مقارنة بكمية السحب التي تتعرض لها. يدل ارتفاع النسبة على تصميم أكثر كفاءة، حيث يكون الجسم قادرًا على توليد رفع أكبر مع سحب أقل. يُستخدم المصطلح بشكل متكرر في مجالات الطيران والهندسة، وهو شائع الاستخدام في كل من الحديث الشفهي والمكتوب.
نسبة الرفع إلى السحب لتصميم الطائرة الجديدة أعلى بكثير من النماذج السابقة.
Engineers are always looking for ways to improve the lift-drag ratio to enhance fuel efficiency.
من أجل تحقيق الأداء الأمثل، يجب أن تحقق الطائرة نسبة رفع إلى سحب مثالية.
The competition in the aviation industry revolves around the lift-drag ratio.
يدور التنافس في صناعة الطيران حول نسبة الرفع إلى السحب.
A higher lift-drag ratio means better climbing ability for the aircraft.
يتكون المصطلح "lift-drag ratio" من كلمتين رئيسيتين: - "Lift": الرفع، وتشير إلى القوة التي تعمل عموديًا على حركة الجسم. - "Drag": السحب، تشير إلى القوة التي تعوق حركة الجسم في الاتجاه المعاكس.
من خلال فهم "lift-drag ratio"، يمكننا تقدير وتحليل كفاءة الأداء في التطبيقات المتعلقة بالطائرات والتصميم الهندسي الأيروديناميكي.