"Limited minimum" هو تعبير يتكون من صفتين (limited وminimum).
/ˈlɪmɪtɪd ˈmɪnɪməm/
"Limited minimum" تعني حداً أدنى يكون في نطاق محدود. يُستخدم هذا التعبير في العديد من السياقات، مثل التوصيات الغذائية أو المعايير المالية حيث يتم تحديد حد أدنى قابل للتحقيق أو المفروض على مستوى معين.
تستخدم عبارة "limited minimum" بشكل شائع في السياقات الكتابية، مثل العقود، التقارير، أو اللوائح، كما تُستخدم في المحادثة عند مناقشة المعايير أو الحدود.
The project has a limited minimum budget that we need to work within.
ترجمة: المشروع لديه ميزانية محدودة يجب أن نعمل ضمنها.
The company set a limited minimum wage to ensure all employees are fairly compensated.
ترجمة: وضعت الشركة حدًا أدنى محدودًا للأجور لضمان تعويض جميع الموظفين بشكل عادل.
عبارة "limited minimum" ليست تعبيراً اصطلاحياً شائعاً، لكنها قد تُستخدم في سياقات تجارية أو مالية، حيث يكون للحد الأدنى معايير أو شروط محددة.
Minimum requirements: The minimum requirements for this job include a degree and two years of experience.
ترجمة: المتطلبات الحد الأدنى لهذه الوظيفة تتضمن شهادة وسنتين من الخبرة.
Set a minimum: We need to set a minimum for the quality of the products we sell.
ترجمة: نحتاج إلى تحديد حد أدنى لجودة المنتجات التي نبيعها.
Minimum effort: Completing the task with minimum effort will not yield the best results.
ترجمة: إكمال المهمة بأقل جهد لن يؤدي إلى أفضل النتائج.
متضادات: unlimited, unrestricted
Minimum